搜神记选（汉西对照 精）

　　《搜神记》是中国古代志怪小说的代表作，它记录了中国公元二、三世纪前的早期神话传说、鬼怪故事、奇闻逸事等，内容丰富，情节离奇。撰集者干宝是东晋史学家，他笃信天命，喜阴阳术数，坚信“神道不诬”，因此基本上采取史家实录的手法撰集记录下这些神灵异事，从而为后世保留了这样一部珍贵的、内容丰富而奇异的志怪文献。作为早期的志怪小说，《搜神记》的故事及其结构虽显简单，但却真实、典型地表现了早期中国先民汪洋恣肆、无拘无束的想象力，反映了他们对世界的理解和认识。这种想象力以及故事本身，对后世的中国文学、中国小说创作产生了巨大而深远的影响，成为后人重要的艺术源泉。《搜神记》于公元11世纪传人朝鲜半岛，19世纪传人欧洲。本书选取了《搜神记》中的83个经典故事，向读者们展示中国古代志怪文学的瑰丽奇幻。

　　干宝（？―351年），字令升，新蔡（今河南省新蔡县）人，后迁居海宁盐官之灵泉乡（今属浙江）。东晋文学家、史学家。著述颇丰，除《搜神记》外，还有《周易注》、《五气变化论》、《论妖怪》 、《论山徙》、《司徒仪》、《周官礼注》、《晋纪》、《干子》、《春秋序论》、《百志诗》等。

刘根召鬼
左慈显神通
于吉请雨
介琰隐形
徐光种瓜
葛玄使法术
樊英灭火
徐登与赵晒
天竺胡人法术
营陵道人令见死人
臧仲英遇怪
郭璞撒豆成兵
糜竺逢天使
蒋山庙戏婚
周式逢鬼吏
论山徙
马生人
女子化为丈夫
鼠舞门
雨鱼
草作人状
蟛蚑化鼠
牛能言
狗作人言
荧惑星预言
邓喜射人头
刘宠军败
和熹邓皇后梦
刘卓梦
吕石梦
徐泰梦
三王墓
贾雍失头
断头语
周畅立义冢
饮水生儿
严遵破案
死友
地中犀犬
池阳小人庆忌
落头民
躯人化虎
狠国马化
越地冶鸟
南海鲛人
禁水鬼弹
鄱阳犬蛊
青蚨还钱
狗祖盘瓠
黄母化鼋
宋母化鳖
老翁作怪
王道平妻
贾偶
颜畿
棺中活妇
杜锡婢
黑衣白袷鬼
蒋济亡儿
鹄奔亭女鬼
苟奴见鬼
秦巨伯斗鬼
宗定伯卖鬼
紫玉与韩重
驸马都尉
钟繇
鬼扮张汉直
费季居楚
鬼扮虞定国
顿丘魅物
秦瞻
张辽除树怪
句容狸婢
山魅阿紫
谢鲲捉鹿怪
田琰杀狗魅
王周南克鼠怪
张福遇鼍妇
谢非除庙妖
鼠妇迎丧
陈仲举相命
古巢老姥
蚁王报恩