比利时时尚设计

　　从20世纪70年代的安特卫普六君子——德赖斯·范诺顿、德克 ·比肯伯格、德克·范沙恩、安· 迪穆拉米斯特、沃尔特·范贝伦东克、玛丽娜·易，以及马丁·马吉拉开始，比利时时尚设计作为一种现象其国际知名度越来越高。在一季又一季的时装周上，越来越多的比利时的时尚设计师作品系列受到整个时尚界的赞誉。作者吕克·德雷克和桑德拉·范德维尔在这本记录丰富、图文并茂的书中唤起人们对当代时尚界发生的各种复杂影响事件的记忆，并试图分析比利时时尚设计的成功奥秘，是哪些方面的作用和因素共同造就了今天比利时时尚设计的成功。

　　吕克·德雷克（Luc Derycke），平面设计师；桑德拉·范德维尔（Sandra Van de Veire），知名时装编辑。译者简介顾晨曦，资深时尚媒体人，曾任职Vogue杂志，翻译图书《格雷丝传》《香水》等。刘芳，毕业于伯明翰艺术设计学院（BIAD），研究生就读于英国创意艺术大学（UCA）服装设计专业，师从知名时尚研究学者Ulrich Lehman，之后进入Alexander McQueen工作室，在麦昆手下工作多年后回国发展。

前言 : 关于比利时时尚设计 7
马丁·马吉拉工作室 : 对吕克·德雷克和桑德拉·范德维尔
提出的关于比利时尚设计的采访回复 12
时尚
? 时装秀（竞技场） 17
一场仪式 / 一种转变 22
演出风格
? 转变（戏剧） 29
用一种
? 语言（连接） 53
挑战
? 艺术（界限） 67
被解读为
? 风格（定义） 71
引发
? 变形（替代） 73
关于
? 人体（基础） 105
 
过程中的
? 建筑（结构） 122
正在出现在
? 街头（竞技舞台） 130
混合中的
? 语言（再现） 134
展现出
? 功能（实用主义） 149
应用中的
? 工艺（传统） 156
评论
? 历史（历史服饰） 172
制造
? 历史（变迁） 175
演变 176
重新编写
? 密码（社交） 189
遮盖或不遮盖
? 裸露（隐形的身体） 205
展示
? 材料（第二层皮肤） 208
行走中的
? 变形（雕塑） 230
创造出
? 身体（模型） 240
形成
? 身份（非同一性） 244
提供能量
? 雌雄同体（性别） 254
起辅助作用的
? 配饰（可拆卸） 266
形成
? 诱惑（目标） 287
点燃
? 媒体（叙事） 298
消费
? 公众（市场） 302
产生诱导作用的
? 机遇（走出国门） 306
动员
? 环境（催化剂） 308
大肆宣传
? 培训（学徒制） 313
致谢 320