善终守护师

　　什么是善终？善终守护师是什么样的职业？我们该树立怎样的生死观？善始善终，是中国人常说的一句话，其中也表达了我们对生命结束时的愿景。但是，是否每个人都能在生命谢幕时好好告别？我们能否主动选择有尊严、体面地离开？有这样一群人，他们行动在入殓师前，用自己的怀抱温暖即将离去的生命，帮助需要之人在临终现场实现生命意义的延伸，这样的人便是善终守护师。“善终守护师”一职由推动日本临终关怀发展的柴田久美子创设，她一度错误地选择了自杀、两度婚姻破碎、三度患癌，人生的急转弯引她走上守护临终者的道路。她志在追随特蕾莎修女，把助人善终奉为充满爱的专业。两百多位在柴田久美子怀抱中过世的人，令她切身体悟到关于临终的真相和生死真谛。本书记录了她见证过的感人至深的临终现场及心得感悟，帮助我们思考由生向死时的人性与尊严，希望我们能在其中找到自己关于生命终章的答案。

　　柴田久美子 1952年生于日本岛根县出云市，曾任职于日本麦当劳、创业经营西餐厅，自1993年转入临终照护领域、担任看护。现为日本善终守护师会会长、平安之家代表理事，目前于日本冈山县冈山市投入居家善终守护的支持行动，尝试为人生终末期建立新的模式。曾集结善终守护经验在日本出版专著十种，并至日本各地举办社教演讲，而以她的故事为主题的电影于2019年在日本上映。她一度错误选择自杀、两度婚姻破碎、三度罹癌，人生的急转弯引她走上守护临终者的道路。她说她是因为听到特蕾莎修女的一句话，而决志追随其的步履。

导 读 唤醒沉睡的爱，生命接力重生
作者序 善终守护是为了传递生命力
前 言 在被爱的氛围中与世长辞

第1 章 守护善终的瞬间
父亲临终留给我的一句“谢谢”
与千代的“母女”情分
与马莎12年来心心相印
武雄教我懂得“共鸣”
和子枕着我的手腕而去

第2 章 金钱买不到的临终华美
何谓幸福的死？
善终现场充满奇迹
抱着对方送行，却被对方抱满怀
全然交棒的临终现场洋溢着爱与喜悦
善终守护师的定位
帮助善终的四个重点
善终守护师具体工作内容
特 辑 如何面对癌末疼痛？
临终者的三样幸福

第3 章 只能在医院等死的日本医疗制度
残酷的现实
家属的障碍
无谓的延命治疗
生不如死的地狱场景
连医护人员都感到矛盾的制度
公立养老院应守护临终尊严
老人有家却回不去的悲哀
特 辑

第4 章 为幸福死做准备
60 岁后必须为死做准备
我的临终备忘笔记
善终守护只是回归原本生活习俗
死是第二次诞生
消除对死亡恐惧的内观法
拥抱着母亲送别
进入“1 亿人皆看护”的时代
引导幸福归路的天使团队

第5 章 与医界对话
与长尾和宏医生谈“平稳死”
“死”应该浮华地用自由奔放的方式处理
日本的“尊严死”与“安乐死”是不一样的
人生最后应该含笑而别
“死的权利”遭忽视是问题关键
尊严死协会成立的1976年是个转折点
医生及护士都不信有平稳死这种事
临终守护是比肉体交融更深的相通
见死不救是正好相反的那一面
岩田千佳医生分享身心融合医疗

后记 生死相系相连