追逐那声音：莫里康内口述自传

　　本书记录了莫里康内与青年作曲家德罗萨于2013—2016年间的对话，呈现了大师毕生音乐理念，也是一次深刻的自传式生平回顾。从在罗马的音乐学院接受正统教育到在德国受到先锋音乐洗礼，从立志于投身绝对音乐到为电影服务，“双重音乐人格”的莫里康内，在与莱昂内、托尔纳托雷、塔伦蒂诺等导演长达半个世纪的合作中，不断探索音乐在能量、空间、时间方面的表达价值。一直以来，莫里康内力求重新创造电影的声音，这一次，我们将听到他为自己发声。

　　著者简介 埃尼奥·莫里康内（Ennio Morricone，1928—2020），殿堂级作曲家，意大利当代创作zui丰、家喻户晓、成就斐然并享誉国际的音乐大师。毕业于圣塞西莉亚音乐学院小号和作曲专业，曾涉足各种形式的音乐表达。早年为录制唱片担任管弦乐手和指挥，后成为戏剧、广播、电视和电影领域的作曲家，共创作了450多首配乐作品和10多首绝对音乐作品。曾凭借电影《天堂之日》《教会》《铁面无私》《豪情四海》《西西里的美丽传说》5次获得奥斯卡zuija原创配乐奖提名，1995年获威尼斯电影节终身成就奖，2007年获奥斯卡终身成就奖，2016年凭借昆汀·塔伦蒂诺的《八恶人》获奥斯卡zuijia原创配乐奖。 亚历山德罗·德罗萨（Alessandro De Rosa），意大利青年作曲家。在埃尼奥·莫里康内的建议下开始学习作曲，并成为他的传记作者。曾在罗马跟随莫里康内同门好友、圣塞西莉亚音乐学院教授、作曲家鲍里斯·波雷纳学习，后毕业于荷兰海牙皇家音乐学院。曾以作曲家、编曲家的身份，与Yes乐队的乔恩·安德森合作。目前作为自由音乐家，与意大利广播电视公司和瑞士意大利语广播电视公司合作，并担任Pastelle音乐公司的A&R总监。 译者简介 邵思宁，毕业于上海外国语大学。莫里康内真爱粉，zui荣幸的事是2019年赶赴罗马现场聆听了大师告别巡回音乐会。 审校者简介 季子赫，旅欧钢琴家，室内乐演奏家，艺术文献翻译。曾就读于荷兰鹿特丹音乐学院、荷兰海牙皇家音乐学院、比利时安特卫普皇家音乐学院，获钢琴演奏硕士和双演奏家文凭。

对话的缘起

01 和梅菲斯特的契约：棋桌上的对话
02 为电影服务的作曲家
◎ 改编和改变
◎ 走向电影
学徒时期 / 卢恰诺·萨尔切
◎ 塞尔吉奥·莱昂内和“镖客三部曲”
《荒野大镖客》：神话和现实 / 《黄昏双镖客》 / 《黄金三镖客》
◎ 皮埃尔·保罗·帕索里尼
《大鸟和小鸟》以及一首奇怪的诗 / 《定理》以及一个未实现的故事 / 对帕索里尼的投降书
◎ 合作、实验、确定职业
蓬泰科尔沃、德赛塔、贝洛基奥 / 博洛尼尼、蒙塔尔多 / 韦特米勒、贝托鲁奇 / 大众认可还是大众消费？六八运动和《西部往事》 / 《革命往事》 / 埃利奥·彼得里 / 制片人塞尔吉奥 / 《美国往事》 / 《列宁格勒900天》与莱昂内逝世
03 音乐与画面
◎ 一位电影作曲人的思考和回忆
如果没有主题？我会更兴奋 / 朱塞佩·托尔纳托雷 / 电影中的歌曲、歌手以及音乐的适应性 / 昆汀·塔伦蒂诺 / 短暂性和EST
◎ 回顾好莱坞首秀
奥斯卡金像奖终身成就奖 / 美国电影圈首秀 / 在美国安家？ / 美国作曲家 / 特伦斯·马利克 / 跟约翰·卡彭特一起工作，光有翻译可不够
◎ 制约和创造力：双重审美
◎ 戏剧、音乐剧、电视剧音乐
《约婚夫妇》 / 《立法者摩西》 / 《马可·波罗》 / 《撒哈拉之谜》 / 《出生入死》
◎ 痛苦和实验
罗伯托·法恩扎 / 尼诺·罗塔 / 难以处理的关系 / 乔安诺、斯通以及泛音现象 / 沃伦·比蒂 / 骄傲和懊悔 / 争吵和讨论
◎ 电影之外，音乐之外
04 秘密与职业
创作的秘密
◎ 音乐是什么？
音乐的诞生、死亡与复活 / 寻找自我：如何欣赏当代音乐 / 我的道路 / 扩张的现在 / 现在学音乐？
◎ 可预见和不可预见之间的微妙平衡 -237
◎ 题外话
变化的电影 / 音色、声音以及演奏者 / 关于教学 / 高产？健全之心寓于健全之体
05 一种绝对的音乐？
◎ 起 源
关于“绝对”的简介 / 达姆施塔特：实验之夏 / 新和声即兴乐团
◎ 对争议的回应：关于“动态固定”
《致迪诺》 / 《复活节主日洒圣水歌，在贝纳科》
◎ 音乐创世主义或者音乐进化主义
《孕育》 / 信念：生命的起源和宇宙的起源 / 神秘主义作品 / 《方济各教皇弥撒》
◎ 理想中的结合：杂糅与希望
《教会》 / 《来自寂静的声音》和《溺亡者之声》 / 《欧罗巴康塔塔》和一首给玛丽亚的诗
◎ 语言的交流、形成和渗透
《UT》 / 四首协奏曲：曲式无曲式
◎ 音乐的未来：噪声和无声
06 与未来的默契
众说莫里康内
◎ 从某种意义上来说，我和埃尼奥一同学习…… 鲍里斯·波雷纳
◎ 音乐学家如是说 塞尔焦·米切利
◎ 高雅音乐和不高雅的音乐？ 路易斯·巴卡洛夫
◎ 两位宗师 卡洛·韦尔多内
◎ 献给你的赞歌 朱利亚诺·蒙塔尔多
◎ 许多个埃尼奥·莫里康内 贝尔纳多·贝托鲁奇
◎ 工作模式的进化 朱塞佩·托尔纳托雷

莫里康内绝对音乐作品年表
莫里康内应用音乐作品年表
莫里康内1953—2020电影作品年表
致 谢
出版后记