不对称

　　《不对称》是波兰诗人 亚当•扎加耶夫斯基的全新诗集。本书分为三辑，根据所涉主题精心安排。除了延续他以往惯常的诗歌主题之外，本书更多指涉“即兴”与“回忆”，一如既往地在历史感/现实感与审美要求之间寻求着一种理想的平衡。他的诗歌平静、温和、细致而不失力度，在体量上愈发精粹，内容上却愈见厚重。

　　亚当·扎加耶夫斯基（1945-2021），波兰著名诗人、小说家、随笔/散文家。1970年代成名，“新浪潮”诗歌的代表人物。主要作品有《公报》《震惊》《无止境》《团结，孤独》《两座城市》《另一种美》《捍卫热情》《不对称》等。其作品已被翻译为包括英语、德语、法语、瑞典语等在内的多种语言出版，曾经受到米沃什、布罗茨基、桑塔格等众多著名诗人、评论家和学者的高度赞扬。扎加耶夫斯基获得过多项权威国际大奖，多年以来也是诺贝尔奖的热门人选。2021年3月21日，在克拉科夫逝世。

辑 一 1
3 无名之地
6 诗人们是前苏格拉底派
8 1995年夏天
10 马拉松
12 手提箱
14 弗瓦久先生
16 曼德尔施塔姆在费奥多西亚
18 成熟的史诗
19 地 球
20 翠 鸟
22 关于我的母亲
24 加奇纳
26 我们知道艺术是什么
28 威尼斯，十一月
30 北方的海
32 逃 课
34 拉赫玛尼诺夫
辑 二 37
39 童 年
41 19 43年：维尔纳·海森堡拜访
克拉科夫的汉斯·弗兰克
44 交 谈
46 恰空舞曲—给海梅·沃尔科巴
48 毕业舞会
50 书 架—纪念耶日·霍丁斯基（1919—1998）
53 七 月
55 地 铁
57 夜，海
58 那一天
60 凉 鞋
61 彩 排
63 白 帆
66 电台街
68 我喜欢的诗人
辑 三 71
73 悼念一个失去的朋友
75 丛 林
78 露 丝—纪念露丝·布辛斯卡
81 马 奈
83 19 45年从利沃夫到西里西亚
的旅途
87 公 路
89 醒 来
90 演讲公开赛
92 铅 笔
93 克利什·米恰尔斯基死了
95 永恒中的贝托尔特·布莱希特
98 阿尔芒·西尔维斯特大街
101 小夜曲
103 橙色笔记本
107 表兄汉内斯
109 我们的北方城市
译后记 111
扎加耶夫斯基小传 117