蒙古风俗鉴新译详注（精）

　　百年前问世的《蒙古风俗鉴》是近代蒙古族杰出学者、思想家罗卜藏全丹（1873—1928）所著的蒙古族民俗学经典文献，成书于1918年，蒙古文原稿收藏于大连图书馆，中国国家图书馆藏有蒙古文原稿复印本。《蒙古风俗鉴》多方面、立体式地展现了在清朝统治下的蒙古地区，特别是内蒙古东部以卓索图盟为核心地区的蒙古民俗以及蒙古民族走向落后、衰败的全景。罗卜藏全丹是在当时中国社会剧烈变迁的背景下，从急剧变革的蒙古族社会的具体情况入手研究民俗的。他在长期的田野调查基础上，在动态中观察和把握蒙古民俗，用历史的眼光审视蒙古民俗的起源、形成和演变。通过审视蒙古民俗发展、演变的过程，罗卜藏全丹深刻揭露其背后的历史社会原因，并加以全面的评价与批判，奠定了他作为蒙古族近代思想家的地位。本译本以大连图书馆藏罗卜藏全丹原稿为底本进行翻译，力求恢复原稿真实面貌。力求翻译准确，完整呈现原文内容和思想内涵。

暂缺《蒙古风俗鉴新译详注（精）》作者简介

总序
译序
册
序
1．蒙古部族的起源
2．蒙古房屋
3．蒙古服装
第二册
4．蒙古器皿
5．蒙古饮食
6．血统家世辨别
7．王公爵位承袭
8．古代蒙古习俗
9．王公诺颜成亲之礼规
10．哈日赤结亲之礼规
第三册
11．婚礼之规
12．过新年之规
13．最高礼节的精致食品
14．衙门行政之规
15．处置犯人的刑具
16．案件审理处置之规
17．诉讼之规
18．蒙古礼节
第四册
19．蒙古部族家教
20．地区物产
21．放牧牲畜之时机
22．神主敖包崇拜
23．禁忌与祭祀
24．节庆喜事馈礼往来之规
25．遗骨安葬之规
第五册
26．财产分配之规
27．建国定号
28．文字的使用
29．押头韵作诗词之规
30．藏传佛教的发端与喇嘛的兴起
31．喇嘛名衔学位晋升之规
第六册
32．名人贤达之迹
33．古今歌曲
34．蒙古人学文习武之状况
35．甲丁户赋征收之规
第七册
36．生产生活之规
37．拉脚贸易之地区
38．自古口传话语
39．少女学习针线活儿之规
40．四季狩猎之规
第八册
41．蒙古部族的故土与盟旗制度
42．会盟与搏克摔跤
43．寺庙法会查玛之规
44．敖包祭祀
45．占据领土疆界及现状
46．山水名称及人物
第九册
47．树木花草牛长
48．种地新制
49．粮食作物种类
50．治疗疾病
51．冷热四季交替之规
52．人的身材大小和寿数
53．人的真性情
54．开荒的事由原委
55．被外族统治及对本族的治理
56．夏季入伏迁移夏营地之规
57．钱财货币运用之规
第十册
58．兴衰交替之纪年顺次
59．家教之传统言说礼俗
60．家教之兴衰
61．笃信佛教思虑转世净土
作者自传