认可疗法家庭照护指南

　　认可疗法是由内奥米·费尔 （Naomi Feil） 在经过多年的老年人社会服务后，研究出的与定向障碍老人有效沟通的方法。本书通过分析定向障碍高龄老人行为背后的真实原因，帮助读者探索他们内心的真实想法及需求。通过多个真实案例分享，展示各种场景下认可疗法的应用技巧。全书描写深入浅出，便于家庭照护者了解和实践。只有通过关爱和共情，才能让我们与定向障碍亲人重新建立一种更轻松愉悦的关系。

　　作者简介： 维姬·戴克拉克·鲁宾 认可疗法创始人内奥米·费尔之女。认可大师，认可疗法培训学院执行董事，同时也是一名阿尔茨海默病老人的家庭照护者。 维姬女士和内奥米·费尔共同修订了《认可》和《认可突破》。自 1989 年以来，维姬女士在中国、德国、美国、荷兰、日本等 14 个国家多次举办认可疗 法工作坊、讲座和培训。 译者简介： 聂永慧 神经病学博士，美国哈佛医学院麻省总医院博士后。椿萱茂“忆路同行”失智照护服务体系建设、实践和推广负责人。叶挺锋 中国老年医学学会认知障碍分会委员，认可疗法中文认证课程及质量手册翻译。郭山凤 中国首期认可疗法一级培训班翻译，椿萱茂失智照护专业人才培训负责人。

推荐序一：让家庭成为爱的港湾 / Ⅰ
推荐序二：没有照护失智老人的灵丹妙药，照护本身就是灵丹
妙药 / Ⅴ
前?? 言
第一部分：了解定向障碍高龄老人
阿尔茨海默病、痴呆、定向障碍：这些名称到底意味着什么？ / 003
当您的家中有这样的情况时，陪伴他们，同时处理好自己的感受 / 014
认可疗法原则：换一个角度了解定向障碍高龄老人的工具 / 019
他们想表达什么？认识定向障碍老人行为中的需求和意义 / 034
解决：生命最后阶段的任务 / 041
第二部分：如何与患定向障碍的亲人进行交流
为实施认可疗法做准备 / 057
最适合定向不良老人的技巧 / 066
最适合时间混淆和重复性动作老人的技巧 / 073
最适合植物状态老人的技巧 / 083
您作为一个“人”：尊重自身极限，懂得寻求帮助 / 086
第三部分：认可疗法在现实家庭生活中的作用
多丽丝和她的母亲 / 094
艾伦先生和他的妻子琼 / 100
南希和她的母亲约翰逊夫人 / 106
普拉切尔夫人和她的母亲 / 111
吉尔和她的外婆 / 117
马克斯和他“一直在等待约翰尼”的妈妈 / 123
艾米丽和她的丈夫塞缪尔 / 129
海伦和她的姐姐梅丽尔 / 136
萨拉和她的妈妈 / 142
露易丝和汤姆 / 149
附?? 录
认可疗法授权机构（AVO）专为家庭成员提供的各种认可项目和
思路 / 159
面向家庭照护者的认可疗法概述 / 168
集中注意力训练 / 172
认可疗法参考资料和阿尔茨海默病相关资源 / 176