40人看40年（中美外交风云对话1979-2019 英文版）

　　40年前，中美冲破障碍、跨越分歧、携手合作不仅改变了世界格局，也改变了无数中国人和美国人的命运轨迹和志向抱负。本书将视线聚焦到一批中美风云变幻的亲历者、观察家以及中美友好合作的推动方、受益人。记录了在中美两地七个城市采访40位中美两国政界、学界的杰出代表（双方各20人）的访谈内容，访谈对象不仅包括曾在一线参与中美外交活动的政府官员、智囊，也包括在业内广受尊敬的专家、学者。通过对话他们，试图梳理中美关系发展的经验与教训，同时分享推动两国合作交流的真知灼见。

　　复旦大学美国研究中心成立于1985年，是我国早建立的专门从事美国研究的主要机构之一。中心成立以来，一直致力于推动中美学者和学生之间的学术交流和沟通，就中美两国民间共同关心的问题举办一系列国际会议和研讨会。中心邀请和接待了一批国际知名学者和重要人士来访，包括美国哈佛大学肯尼迪学院前院长约瑟夫？奈教授，美国乔治？华盛顿大学埃里奥特国际关系学院院长哈里？哈丁教授，美国参议院外交关系委员会主席约瑟夫？拜登，美国参议院军事委员会前主席萨姆？纳恩，法国参议院外交、防务及武装力量委员会主席等。 上海市美国问题研究所成立于2009年11月22日，立所宗旨为加强美国问题及中美关系的研究、促进中美人员交流和两国间的相互理解，以打造中国特色的美国研究机构为目标，并为中国中央和地方政府决策提供咨询服务。自成立以来，该所围绕构建中美新型大国关系，推动美国及亚太国家的海洋战略研究，深化美国反恐战略及美国文化外交的研究，积极开展学术研讨，先后主办和承办了近百场各种类型的会议，形成了“当代世界讲坛”“海洋沙龙”及“中美文化外交圆桌论坛”等在学界和思想界有一定影响的学术研讨平台。除了发布专题研究报告，该所还主编了《美国问题研究丛书》《美国经济外交研究丛书》《沪风美雨百年潮——上海与美国地方百年交往史》《在上海的美国人》等系列专著，受到海内外各界的广泛好评。

序
赵启正：一个真实的中国，美国无须畏惧
龙永图：中国加入世贸组织，美国没有吃亏
陶文钊：中美关系正常化是改革开放战略的重要环节
周文重：求同存异、磨合前行是中美唯一明智的选择
何伟文：中美经贸关系规律任何政治人物都无法颠覆
王缉思：中美关系稳定是两国百姓的共同愿望
杨 毅：莫让军事交流成为中美关系的“抵押品”
杨洁勉：望远镜下的中美关系前景乐观
崔天凯：中国智慧能给中美未来指出一条新路
姚云竹：两个伟大的国家不应相互为敌
黄仁伟：中美关系从未间断是两国根本利益的需要
何亚非：中美需要大国胸襟来推动关系向前发展
倪 峰：中美合作存量和增量优势仍然显著
朱 锋：要客观清醒地认识中国发展进程中的美国因素
吴心伯：中美磨合后将迎来更平等的双边关系新形态
袁 鹏：实现利益深度捆绑是中美关系的一大成功经验
陈东晓：除了建构新型大国关系，中美别无他路
达 巍：中美关系的稳定符合两国各自发展的大战略
宋国友：经贸关系依然是中美关系的“压舱石”
刁大明：美国国会高票通过某些议案不等于已形成反华共识
吉米·卡特：中美关系正常化为世界和平做出了巨大贡献
傅高义：中美需要更多有“人情味”的学者
芮效俭：美国能和一个更强大繁荣的中国友好相处
约瑟夫·奈：中美能通过发展软实力实现共赢
李侃如：中美应谨防两国关系走向总体对立
杰弗里·贝德：中美两国都能成为国际体系的支柱
谢淑丽：管控竞争需要中美双方克制和谨慎
泰里·布兰斯塔德：良好的领导人关系能引领中美美好未来
兰普顿：中美加强相互依赖能克服“修昔底德陷阱”
冯稼时：中国实力增长并非与美国利益不相容
何汉理：中美政治制度之争也能成为良性竞争
包道格：美国必须在新的国际格局中给中国一席之地
季瑞达：美国企业仍然看好中国市场的长远机会
陆伯彬：实用主义外交能让中美再次走上合作之路
杜大伟：中美经济合作基本面稳固、潜力仍然巨大
韦德宁：坦诚友好的个人友谊有助于培育中美战略信任
戴 博：中美需将新兴科技转化为未来合作的积极推力
韩 磊：中美加强国际议题合作惠己及人
荣大聂：建立信任是中美应对棘手问题的解药
葛小伟：“人性化”的中美关系有助于两国跨越分歧
后 记