中医诊断学（德文版）

　　为响应国家“一带一路”和“中医药走出去”战略，满足“一带一路”沿线国家中医药学习人群需求，推动中医药学专业教材标准化建设，北京中医药大学组织中医药国际教育系列教材。本项目得到国家中医药管理局2019年度国际合作专项支持（GZYYGJ2019049）。主要内容包括中医四诊方法、八纲辨证、病因辨证、气血津液辨证、脏腑辨证、其他辨证方法简介，还涉及四诊与辨证综合运用、病案书写、中医诊法训练与病例分析。

　　医学博士、教授、主任医师，现任北京中医药大学中医学院中医诊断学系主任、国家教育部重点学科学术带头人，国家教育部及北京市重点实验室学术带头人，国家中医药管理局重点研究室及科研三级实验室学术带头人，主要从事中医教学、科研及临床工作，曾先后作为访问学者及高级研究学者赴美国哥伦比亚大学和哈佛医学院研修精神卫生。

I Einführung /1
1.1 Hauptinhalte der Diagnose der chinesischen Medizin /1
1.2 Grundprinzipien der Diagnose der chinesischen Medizin /3
1.3 Grundsätze der Diagnose der chinesischen Medizin /4
II Inspektion /8
2.1 Gesamtinspektion /8
2.3 Inspektion der Ausscheidung /36
2.4 Inspektion der Zunge /36
III Diagnose durch Hören und Riechen /63
3.1 Hören des Geräusches /63
3.2 Riechen des Geruches/70
IV Diagnose durch Anfragen /72
4.1 Inhalte der Anfragen-Diagnose /73
4.2 Anfragen nach den häufi gen Symptomen /78
V Diagnose durch Palpation und Pulsfühlen /117
5.1 Diagnose durch Pulsfühlen /117
5.2 Diagnose durch Palpation /142
VI Syndrom Differenzierung nach acht Prinzipien /149
6.1 Grundlegende Syndrome der acht Prinzipien /150
6.2 Beziehung zwischen acht Hauptsyndromen /163
VII Syndrom Differenzierung der Krankheitsursachen /173
7.1 Syndrom Differenzierung der sechs exogenen pathogenen Faktoren /173
VIII Syndrom Differenzierung von Qi-Blut-Flüssigkeit /182
8.1 Syndrom Differenzierung der Qi-Krankheiten /182
8.2 Syndrom Differenzierung der Blut-Krankheiten /187
8.3 Dialektik der kombinierten Syndrome von Qi und Blut/190
8.4 Syndrom Differenzierung der Flüssigkeit /194
IX Syndromdifferenzierung der inneren Organen /200
9.1 Syndromdifferenzierung der Herz- und Dünndarm-Krankheiten /201
9.2 Syndromdifferenzierung der Lunge- und Dickdarm-Krankheiten /210
9.3 Syndromdifferenzierung der Milz- und Magen-Krankheiten /218
9.4 Syndromdifferenzierung der Leber- und Gallenblase-Krankheiten /230
9.5 Syndromdifferenzierung der Nieren und Blase-Krankheiten /241
9.6 Syndromdifferenzierung der Krankheiten der begleiteten Symptomeder inneren Organe /247
X Syndromdifferenzierung der Sechs-Kanäle-Theorie /259
10.1 Klassifi zierung der Syndromdifferenzierung der Sechs-Kanäle-Theorie /259
10.2 Übertragung der Sechs-Kanäle-Krankheiten /265
XI Syndromdifferenzierung von Wei-Qi-Ying-Xue /267
11.1 Klassifi kation der Wei-, Qi-, Ying- und Blut-Syndrome /267
XII Syndrom Differenzierung der drei Wärmer /273
12.1 Klassifi zierung der Krankheiten der drei Wärmer /273
XIII Umfassende Verwendung der diagnostischen Methoden /277
13.1 Sammlung und Analyse der Krankheitsbilder /277
14.1 Bedeutung und Anforderung der Erstellung von Krankenakten /282
14.2 Schreibformat von Krankenakten der Klinik der chinesischen Medizin /284
14.3 Beispiel für das Schreiben von Krankenakten der Klinik der chinesischenMedizin /286
Anhang 1　Wichtige Ärzte und Werke in der Entwicklungsgeschichte der
Diagnostik der chinesischen Medizin /288
Anhang 2 Farbige Bilder der Zungen /291