在上海作出决定

　　瓦尔特·佩尔西斯（Walter Persich）的《在上海做出决定》则讲述了一场德国人、中国人、日本人、俄罗斯人在上海、汉口、矿山小镇三地悄然展开的铁矿商战，官员、政客、商人纷纷卷入这场漩涡之中，争权夺利，国家博弈。与此同时，瘟疫的阴云笼罩在小镇上空。这一切是天灾还是人祸？德国商人普莱姆一行人能否带领小镇战胜瘟疫、让工厂重现生机？所有人的爱情和命运出路何在？中国，能否摆脱任人摆布的命运？决定，是否会在上海做出呢？

　　张帆，上海外国语大学德语系教授、博士生导师。曾在柏林洪堡大学、柏林自由大学、慕尼黑大学、海德堡大学、弗莱堡大学、拜罗伊特大学、柏林文学研究会等留学、访学和讲学。入选国家“万人计划”青年拔尖人才、国家教材委员会外语学科专家委员、教育部“新世纪优秀人才”、上海市“曙光学者”“浦江人才”“晨光学者”等。主持与完成国家社科基金项目两项、教育部人文社科等省部级课题六项，出版学术专著三部，发表论文五十余篇。

在上海做出决定
蕾娜特和比尔在上海