毛姆短篇小说精选集

　　雄心勃勃的城市青年为何远遁海岛，宁可与世无争度过此生？ 男人为了不被指责地甩掉未婚妻，在爱的旗帜下慢慢耗尽她的耐心。 想征服男人的女人却输给了一只风筝！ 伪善的绅士面对求助，不动声色地阴险着……本书从小说巨匠毛姆所著一百多篇短篇中精心遴选二十三篇代表作。作为现代社会的冷静观察者，毛姆用他的故事淋漓尽致地解剖人性，世俗男女们，在一幕幕悲欢冷暖的短章里，出演了一个个令人难忘的传世角色。

　　【作者简介】 威廉？？萨默塞特？？毛姆（William Somerset Maugham，1874—1965），英国小说家、剧作家。早年学医，后弃医从文。因长篇小说创作声名鹊起。代表作有《月亮与六便士》《人性的枷锁》《寻欢作乐》《刀锋》等。 毛姆小说文字明净而故事曲折，察人性于幽微，使他成为20世纪有独特地位的作家。时至今日，这位“故事圣手”仍以其洞明世事之后对人的温情与慰藉，在世界各地读者心里勾连起超越时代的共鸣。【译者简介】 本书由冯亦代、傅惟慈、陆谷孙、梅绍武、汤伟、黄昱宁、冯涛等翻译家组成的超咖团队倾情移译。

雨（冯亦代?? 译） / 1
爱德华??巴纳德的堕落（傅惟慈?? 译） / 55
午餐（傅惟慈?? 译） / 101
生活的事实（冯涛?? 译） / 107
舞男舞女（翁如琏?? 译） / 135
狮皮（冯涛?? 译） / 158
逃脱（李燕乔?? 傅惟慈?? 译） / 193
格拉斯哥的来客（郑庆芝?? 译） / 199
赴宴之前（屠珍?? 译） / 213
珍珠项链（贺广贤?? 王升印?? 译） / 247
美德（恺蒂?? 译） / 256
流浪汉（汤伟?? 译） / 305
蒙德拉哥勋爵（梅绍武?? 译） / 315
教堂堂守（叶念先?? 译） / 345
患难之交（汤伟?? 译） / 355
满满一打（屠珍?? 译） / 362
简（黄昱宁?? 译） / 398
插曲（冯涛?? 译） / 434
风筝（冯涛?? 译） / 464
吞食魔果的人（陆谷孙?? 译） / 501
信（冯涛?? 译） / 521
在劫难逃（冯涛?? 译） / 569
雷德（冯涛?? 译） / 578
附录
“食莲”还是“吞枣”（陆谷孙） / 613
卡普里之恋（董桥） / 617