四部医典

　　《四部医典》又名《医学四续》，是由古代著名藏医学家宇妥·云丹衮波等于公元773—783年编著而成，是集古代藏医学之大成，又吸取了中医药学、天竺和大食医药学的内容。全书由《概论续》《论述续》《秘诀续》和《后补续》四部构成，共一百五十六章。其中《概论续》共六章，概括地介绍了人体生理、病理、诊断及治疗的一般知识；《论述续》共三十一章，详细介绍了人体生理解剖、疾病发生的原因及规律以及卫生保健、药物性能、诊断方法、治疗原则和医德等；《秘诀续》共九十二章，专门论述各种疾病的诊断和治疗方法；《后补续》共二十七章，主要介绍切脉验尿、药物方剂以及各种特殊疗法等。本书为综合性的藏医经典著作，可称之为我国最早的一部藏医临床实用百科全书。原著采用了古藏文的佛经韵语编写，译者采用以述意为主的白话文体翻译全文，语言通俗易懂，是一部在我国藏医药学的教学、研究及广大临床方面不可多得的经典著作。

　　李多美，青海省藏医院已故的老一辈著名的藏医学专家，少年时期曾在寺院学习藏文，1962年在青海省卫生系统专门研究藏医药，之后一生潜心藏医学研究。曾为青海省藏医进修班编译了内科、外科、妇科、儿科、针灸科、传染病学等著作，整理、翻译过多部藏医学经典著作，出版有《藏医药选编》《医学百科全书藏医分卷》《简明藏医药辞典》（汉藏双解）等，其中《简明藏医药辞典》开创了我国首部藏医药类专著。