生态翻译视角下应用型本科院校英语翻译人才培养创新研究

　　《生态翻译视角下应用型本科院校英语翻译人才培养创新研究》从生态翻译视角下的翻译理论、应用型本科院校人才培养模式、翻译人才的培养、应用型本科院校英语口译人才的培、等六个章节阐述如何认识和理解国际化翻译人才，理解国际化翻译人才培养的理论基础，从而对应用型本科院校英语翻译人才培养来进行实践与创新。

　　张薇，1980年11月生，湖南郴州人，湘潭大学英语语言文学硕士。现为湘南学院副教授，湘南学院外国语学院翻译教研室副主任。湖南省普通高校青年骨干教师培养对象，湘南学院青年英才计划“青年骨干人才”支持对象。主持省级科研课题3项，市级社科基金项目1项，在省级以上学术期刊发表论文20余篇。

第一章 翻译概述
第一节 翻译的概念
第二节 笔译
第三节 口译
第二章 生态翻译视角下的翻译理论
第一节 生态翻译学理论概述
第二节 语言理论
第三节 翻译理论
第三章 应用型本科院校人才培养模式与翻译人才培养现状
第一节 应用型本科院校概述
第二节 应用型人才培养模式
第三节 应用型翻译人才培养的现状
第四章 应用型本科院校英语笔译人才培养
第一节 笔译能力培养的基础
第二节 翻译过程中的语篇连贯与语篇衔接研究
第三节 译语生成能力的构成
第五章 应用型本科院校英语口译人才培养
第一节 口译能力的构成及其培养框架
第二节 译员听辨能力的培养
第三节 译员逻辑提取能力的构成与发展
第四节 译员言语生成能力构成与发展
第六章 应用型本科院校国际化翻译人才培养
第一节 国际化及其翻译人才概述
第二节 国际化翻译人才培养的理论基础与价值取向
第三节 国际化翻译人才培养策略
参考文献