重返帕米尔：追寻玄奘与丝绸之路

　　2014 年5月19日，复旦大学中国历史地理研究所侯杨方教授开发的《丝绸之路地理信息系统》正式上线，该系统利用研究团队几次前往帕米尔地区实地考察所获成果，精确呈现了包括商队经常通行的玄奘东归路、卡拉其古路和19世纪“大博弈”时英国探险队经过的纳兹塔什路，以及东下葱岭到喀什方向的喀什-英吉沙路和到叶尔羌方向的蒲犁驿路。侯教授为何要精准复原丝绸之路？为何首先选择如此具有难度的帕米尔地段进行考察？怎样在复杂的地理环境中实现路线的精准复原？侯教授在他的新作《重返帕米尔：追寻玄奘与丝绸之路》中对这些疑问一一作了解答。本书分以下几部分：一、对百年来各国探险家斯坦因、斯文•赫定、寇松等人追随玄奘足迹所作的中亚探险回顾。二、侯杨方教授带领复旦科考队复原玄奘之路的考察记。三、帕米尔是丝路*重要的枢纽。“精确”的概念，可理解为路线具体到每个山口、每条河流、每个关隘，“误差不超过 30 米”。1900-1931年间，英国著名考古学家、探险家斯坦因曾四度进行过中亚考察。在新疆境内，他试图依照《大唐西域记》英文版复原玄奘穿越帕米尔之路，却在塔什库尔干与当年的玄奘“分道扬镳”。百年后，复旦史地所科考队再次接上了历史的线索……

　　侯杨方，1970年5月10日生，江苏泗阳人。复旦大学中国历史地理研究所教授、博士生导师、复旦大学“丝绸之路”系列课题首席专家、复旦-甘肃丝绸之路经济带建设协同发展研究院院长、复旦瑞南一带一路发展研究中心主任。2013年4月起，策划主持了一个世纪以来世界首次对整体帕米尔高原的系列考察，在几十次考察帕米尔、南疆、罗布泊、中亚、南亚的基础上，对丝绸之路做了世界首次“精准复原”，并研制了世界首套《丝绸之路地理信息系统》，引起了极大的社会反响，得到了《光明日报》《中国社会科学报》头版头条的报道。这个系统实现了对丝绸之路在地理信息系统上的直观三维展现，用户只需点击进入系统，就能得到由精准导航所显示的路线、地标及其经纬度、照片、视频。随着研究与考察的不断深入，系统也将不断更新。侯杨方教授崇尚知行合一，认为对历史地理的研究必须要经过实地验证，研究不能停留在从纸面到纸面；他曾多次翻越海拔近5000米的山口，足迹遍及帕米尔高原境内外的多条重要河谷、山口。他曾一天之内在海拔3600米至4600米之间步行往返34公里。他是清朝以来寻找并到达境外帕米尔高原上乾隆纪功碑原址的人。

序                                                                           
导言
今日我所见，即昔日他所见 13
章 告诉你一个真实的玄奘 15
节  聪慧而勤奋的学霸 15
第二节  个性鲜明、言辞尖锐的美男子 18
第三节 坚强的意志和强健的体魄 22
第四节 喜爱旅行和八卦的天性 26
第二章 “葱岭”和“帕米尔” 29
节  “葱岭”因何得名？ 31
第二节  纵横交错的葱岭道路 43
第三节 寻找玄奘的东归路线 52
第四节 玄奘东归线路帕米尔段的精准复原 56
第三章 域外的葱岭西冈 61
节  玄奘耳闻的尸弃尼 63
第二节  喷赤河大转弯处的塞迦审 71
第三节  瓦罕：景色绚丽、遗迹丰富的走廊 77
第四节 丰富多彩的瓦罕文物遗存 86
第四章 波谜罗川：翻越葱岭的壮丽旅程 97
节  何处是“波谜罗川”？ 99
第二节  “大龙池”究竟是哪个湖？ 109
第三节  大龙池河流发源之谜 114
第四节  两次横穿“波谜罗川” 121
第五节  帕米尔的温泉：雅尔特拱拜孜 129
第五章 阳光照耀塔什库尔干 137
节 南辕北辙的明铁盖山口 139
第二节 纳兹塔什山口历险 151
第三节  玄奘津津乐道的“公主堡”八卦 158
第四节  葱岭中的朅盘陁国 165
第六章 玄奘的人生 175
节 “贼娃子路”就是玄奘路 177
第二节 丝绸之路的点——“大石崖” 183
第三节 见证玄奘取经的生命 189
第四节  月光难以照到的地方：奔穰舍罗 193
第七章  风雪相继，东下葱岭 197
节  何处乌铩国？ 199
第二节  俯瞰两条丝路的“黑大爷城” 202
第三节 鲜花盛开的齐奇克里克 209
第四节  东下葱岭，又见叶尔羌 215
后记 223