不平等的民主

　　通过对过去60年的大量数据的分析，《不平等民主》揭穿了当代美国政治的许多神话，并利用不断扩大的贫富差距，揭示了美国民主制度令人不安的运作方式。拉里·巴特尔斯的研究表明，在共和党执政期间，贫富差距大幅扩大，而在民主党执政期间，贫富差距略有缩小，但依然严重。这不仅仅是经济力量的结果，而是在一个由党派意识形态和富人利益主导的政治体系中广泛政策选择的产物。 巴特尔斯的研究表明，民选官员只对富裕选民的意见作出反应，却忽略了穷人的意见。他指出，一直以来，尤其是共和党总统，给中产阶级和贫困工人家庭带来的收入增长远远低于给富裕家庭带来的收入增长，这大大加剧了不平等。他提供了导致不平等的关键政策转变的启示性案例研究，包括布什在2001年和2003年的大规模减税，以及对蕞低工资的侵蚀。最后，关于为什么许多选民似乎会投票反对自己的经济利益，他挑战了传统的解释，认为工人阶级的选民并未像通常所认为的那样被堕胎和同性恋婚姻等“价值问题”引诱进入共和党阵营，而是共和党总统在满足短视选民的收入增长时取得了显著成功。 它对美国日益扩大的收入差距的政治原因和后果进行了深入而详尽的分析，并对美国政治体系实现其民主理想的能力进行了清醒的评估。

　　拉里？？M. 巴特尔斯加利福尼亚大学伯克利分校政治学博士，普林斯顿大学公共与国际事务唐纳德？？E. 斯托克斯（Donald E. Stokes）讲座教授，民主政治研究中心主任。

前言/Ⅰ


第一章 新镀金时代/1

不断升级的经济不平等/6

对不平等的解读/12

作为政治问题的经济不平等/17

不平等与美国民主/21


第二章 政党政治的政治经济学分析/31

政党治下的收入增长模式/33

政党的巧合？/36

宏观经济政策的党派差异/42

宏观经济绩效与收入增长/46

党派政策与税后收入增长/52

民主党、共和党和不平等的上升/57


第三章阶级政治和政党变迁/65

工人阶级探析/68

白人工人阶级抛弃民主党了吗？/72

白人工人阶级变得更保守了吗？/78

“道德价值观”战胜经济了吗？/82

信教选民的注意力从经济问题上转
移了吗？/87

阶级政治与我们同在/91


第四章经济责任中的党派偏见/100

目光短浅的选民/101

收入增长的政治时点/106

经济投票中的阶级偏见/111

富人自有回报：竞选开支上的党派偏见/115

存有偏见的责任之政治后果/118


第五章美国人在意不平等吗？/127

平等主义价值观/130

富人与穷人/135

对不平等的感知/141

不平等领域的事实与价值观/146


第六章“智者”知道减税/162

布什的减税/163

对两次减税的公众支持/169

无知的利己主义/174

政治信息的影响/177

一点小钱/182

走向“日落”/188

第七章废止遗产税的奇怪诉求/200

对废止遗产税的公众支持/202

对废止遗产税的公众支持是错误信息的产
物吗？/207

利益集团制造出了对遗产税的公众憎
恶吗？/214

精英意识形态与遗产税废止的政治/218


第八章不断受侵蚀的最低工资/228

最低工资的经济效应/231

对最低工资的公众支持/234

不作为的政治/237

民主党、工会与不断受侵蚀的最低工资/243

“劳动所得税收抵免”/249

逆转潮流/251


第九章经济不平等与政治代表性/261

意识形态方面的代表性/263

不平等的回应/265

社会问题上的不平等回应：以堕胎为
个案/271

代表性上的党派差异/273

为什么穷人未获代表？/279


第十章不平等的民主/293

谁在统治？/294

政党政治与穷人/298

使经济平等受阻的政治障碍/304

最大需要之城/308

参考文献/316