天使不敢涉足的地方

　　《天使不敢涉足的地方》是福斯特的第一部长篇小说，也是他的成名作。书名取自英国诗人蒲柏一句诗的后半句，故意略去的部分是“蠢人却闯了进来”。 小说通过对几段爱情和婚姻的描写，表现了气氛沉闷、虚伪做作的英国中产阶级社会与生气勃勃、热情奔放的意大利世俗生活之间的尖锐对立，讴歌对世俗偏见的冲破，对自然率真的生活的追求。情节安排整饬而又巧妙，对于人物性格的刻画、对瞬间情绪和心境的捕捉丝丝入扣、入木三分，是一部关乎世情与人性的杰作。

　　E.M.福斯特（Edward Morgan Forster，1879—1970），20世纪英国著名作家。其作品包括六部小说，两集短篇小说集，几部传记和一些评论文章。其作品语风清新淡雅，描写的都是二十世纪初英国的社会状况，尤其长篇小说几乎都是反映英国中上层阶级的精神贫困，在每部作品中主人公都试图通过挣脱社会与习俗的约束来求得个人解放。代表作包括长篇小说《天使不敢涉足的地方》《看得见风景的房间》《霍华德庄园》《印度之行》以及文学论著《小说面面观》等。

目录
总序 / 1
第一章 / 1
第二章 / 15
第三章 / 30
第四章 / 43
第五章 / 53
第六章 / 73
第七章 / 99
第八章 / 113
第九章 / 131
第十章 / 138
译后记 / 147