美国不平等的起源

　　“种姓不能用来解释美国生活的方方面面，但如果不考虑种姓和根深蒂固的等级制度，我们就不可能完全理解美国生活的任何一个方面。” 在美国的种族冲突、阶级矛盾之下，暗藏着种姓制度这一“看不见的骨架”。在《美国不平等的起源》中，普利策奖得主伊莎贝尔·威尔克森探索的便是这种强大的、不可见的等级制度。种姓本是印度一种按人的血缘或出身、婚姻、职业、宗教信仰等来划分社会地位的制度。作者威尔克森认为，美国也暗藏种姓制度，其定义黑人、白人或“非白人”的方式，历史上的种族隔离政策与法规，还有美国人民的观念与作为，都符合种姓制度的定义与特点。威尔克森深入历史，结合真实事例，展现美国隐藏的种姓制度，并指出僵化的等级制度如何塑造了当今的美国和美国历史。在《美国不平等的起源》中，威尔克森将印度、纳粹德国的种姓制度与美国联系起来，总结了“支撑”美国种姓制度的八大支柱，包括神圣化、承袭性等。她结合翔实的案例，包括2008年、2016年美国总统选举，讲述了种姓制度对美国社会的深刻影响；并用个体的引人入胜的故事，例如马丁·路德·金、棒球运动员萨奇·佩吉、威尔克森本人以及其他许多人的故事，展现日常生活中种姓的暗流。

　　作者 伊莎贝尔·威尔克森 Isabel Wilkerson 普利策新闻奖得主，美国国家人文奖章获得者。 曾任《纽约时报》芝加哥分社社长、哥伦比亚大学国家新闻艺术计划的董事会成员，先后任教于埃默里大学、西北大学、普林斯顿大学，现任波士顿大学新闻学教授。 曾获数十项图书奖项，包括乔治·波尔克奖、古根海姆奖、马克·林顿历史奖、希尔曼图书奖、安妮斯菲尔德·沃尔夫非虚构类图书奖、斯蒂芬·安布罗斯口述历史奖、新英格兰非虚构类图书奖、独立文学奖、霍雷斯·曼·邦德图书奖、美国有色人种协进会最佳文学处女作形象奖、赫斯顿·赖特非虚构类图书奖等。 代表作《他乡暖阳：美国大迁移史》曾获美国国家书评人协会非虚构类图书奖，被评为《时代》杂志21世纪10年代十大最佳非虚构类图书，并入选《纽约时报》有史以来最佳非虚构类图书榜单。 译者 姚向辉 翻译爱好者。主要译著有《银河系搭车客指南》《全能侦探社》《教父》《克苏鲁神话》等。 顾冰珂 毕业于华东师范大学，图书编辑、译者。

第一部分 永冻土里的病毒与竞相升腾的热浪
第一章 病原体的新生
第二章 老屋与红外光
第三章 一个美国“贱民”
一套看不见的程序

第二部分 人群区隔的随意建构
第四章 一部长期上演的戏剧与种姓在美国的出现
第五章 “白人为我制造的容器”
第六章 人类的衡量标准
第七章 穿过德里的浓雾，对照印度和美国
第八章 纳粹和种姓的加速蔓延
沉默之恶

第三部分 种姓的八大支柱
种姓的基础：我们不满的来源
第九章 支柱一：神圣化
第十章 支柱二：承袭性
第十一章 支柱三：内婚制
第十二章 支柱四：纯洁性
第十三章 支柱五：职业等级制度
第十四章 支柱六：非人化和污名化
第十五章 支柱七：残暴化
第十六章 支柱八：等级固化

第四部分 种姓的触手
棕眼与蓝眼
第十七章 荒谬的角色分配
第十八章 支配种姓的地位危机和最高等级的不稳定性
第十九章 承受世界之罪孽的替罪羊
第二十章 缺乏安全感的阿尔法，以及欧米伽的存在目的
第二十一章 种姓对日常生活的侵犯
第二十二章 底层种姓存在之必要
第二十三章 末位焦虑：洪水泛滥的地下室中的沙丁鱼
第二十四章 美国种姓制度的早期实地研究
第二十五章 萨奇·佩吉与荒谬的种姓制度

第五部分 种姓制度的后果
仇恨的狂欢
第二十六章 种姓制度不可避免的自恋倾向
第二十七章 黑色卷发的德国女孩
第二十八章 斯德哥尔摩综合征与低等种姓的生存
第二十九章 等级制度边界上的突击部队
第三十章 皮质醇、端粒和种姓的致命性

第六部分 反弹
第三十一章 种姓制度剧本的改变
第三十二章 转折点与种姓的复苏
第三十三章 种姓的象征
第三十四章 选票中的民主
第三十五章 种姓制度的代价

第七部分 觉醒
第三十六章 扯断圣线
支配种姓的激化
第三十七章 心灵是最后一道防线

结语 一个不存在种姓的世界
致 谢
注 释