飞鸟集

　　《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的一部短小清丽的哲理诗集，包含325首无标题小诗。生活中极其常见的事物，如小草、流萤、落叶、飞鸟、山水、河流，等等。绝大多数诗只有一两行，清新流丽而又深含哲理，涤荡人心，每一页都饱含治愈的能量。本书选用了被选入中学语文课本的郑振铎先生的经典译本，同时邀请诗人、音乐人洛兵为这本影响他至深的诗集特别手绘插图34幅，在诗与画的交相辉映中，为读者呈现更多美的享受与智慧的启迪。

　　作者简介 拉宾德拉纳特·泰戈尔（1861—1941），享誉世界的印度诗人、小说家、哲学家，被誉为印度“诗圣”。他的诗歌作品多取材于印度现实生活，风格清新秀丽，韵律优美流畅，包含有深刻的宗教和哲学的见解，不仅在印度享有史诗的地位，对世界文坛也产生了深远的影响。1913年，他凭借《吉檀迦利》成为第一个获得诺贝文学奖的亚洲人。代表作品有《飞鸟集》《新月集》《吉檀迦利》《园丁集》等。译者简介 郑振铎（1898—1958），字西谛，现代著名作家、诗人、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家，也是著名的收藏家、训诂家，中国新文学运动的先驱和重要领导者之一，堪称二十世纪文化大师。一生著述颇丰，有小说《家庭的故事》《海燕》等，专著《文学大纲》《插图本中国文学史》《中国俗文学史》等，译著有《飞鸟集》《新月集》《印度寓言》等。绘者简介 洛兵，藏名扎西茨仁，诗人、音乐人、作家。1990年开始音乐创作，代表作有《你的柔情我永远不懂》《梦里水乡》《回来》《吟游》《天外》等；1999年开始出版小说、散文、诗歌，结集《秋风十二夜》《天外》《路过你，谢谢你》等；2010年，从幕后走向台前，在全国各地举办个人演唱会，命名为“吟游”系列。2018年开始绘画创作，作品入选中欧艺术双年展等多个画展，正在筹备个人画展。

郑振铎 
一九二二年版 
《飞鸟集》例言 
Ⅱ—Ⅴ
洛兵 
朔望之归 ，长夜之辉 
Ⅵ—Ⅹ
飞鸟集 
Stray Birds