勒.柯布西耶：景观与建筑设计图集

　　《勒.柯布西耶：景观与建筑设计图集》由纽约现代艺术博物馆（MoMA）策划，是一本全方位展示柯布西耶设计作品和理念的，内容十分丰富的图集和文集。本书收录了大量图片，包括很多珍贵的素描设计草图、绘画作品、景观实景照片；此外，全书收录了30位重量级学者的，超过60篇的文章，引用了大量的参考资料。　2013年6月，纽约现代艺术博物馆第一次全面展出勒.柯布西耶的作品，包括他作为建筑师、室内设计师、艺术家、城市规划师、作家和摄影师的多样化作品，从而再次让全世界体会大师勒.柯布西耶的多领域巨大影响力。这本现代景观的图集不仅展示了勒.柯布西耶在长达60余年的景观职业生涯中的观察力和想象力，而且让读者可以领略到柯布西耶早年作为画家时到访过的地方，和他作为建筑师工作过的地点。作者展示了柯布西耶令人眼花缭乱而又丰富多彩的艺术创作，从水彩画到纯粹派风格绘画，再到建筑和家具设计，希望以此来提供区别于人们通常所理解的那个作为严肃的现代主义者的柯布西耶。　本书分别介绍了柯布西耶还在用“查尔斯-爱德华.让纳雷”这个名字时，以及成为“勒.柯布西耶”后的各领域作品，根据地域和作品种类相结合的方式，将其成就主要分为8个部分：“瑞士和德国”“意大利和东方国家”“欧洲，从西到东”“法国”“巴黎”“非洲”“美洲”“亚洲”。本书部分文章出自编著者让-路易斯·科恩，其余作品来自众多对于柯布西耶有研究的人士，所有文章都有强大的文献资料基础。

　　让–路易斯.科恩（Jean-Louis Cohen）在纽约大学美术研究所执教，教授建筑史，他的研究聚焦于德国和苏联的建筑前卫派、北非殖民地局势、巴黎规划史，以及勒.柯布西耶的作品。近年来，他发表了《统一的建筑》（Architecture in Uniform）（2011年）、《1889年以后建筑的未来》（The Future of Architecture since 1889）（2012年），与哈尔姆特.弗兰克一同发表了《互相影响：建筑，从德国到法国，1800—2000年》（Interférences/Interferenzen： Architecture; Allemagne–France，1800–2000）（2013年）。此外，他还组织了一系列的展览，包括：在纽约现代艺术博物馆举办的“迷失的先锋：俄罗斯现代主义建筑，1922—1932年”（The Lost Vanguard： Russian Modernist Architecture， 1922–32）（2007年）；在蒙特利尔的加拿大建筑中心举办的“未来世界的场景”（Scenes of the World to Come）（1995年）和 “统一的建筑”（Architecture in Uniform）（2011年）；在巴黎乔治.蓬皮杜艺术中心，勒.柯布西耶诞辰100周年纪念时展出的“探索勒.柯布西耶”（L’Aventure Le Corbusier）（1987年）。

17 前言 格伦洛瑞
18 从国际化到地域：地图册项目 巴里.伯格多尔
23 谈景观 让–路易斯.科恩

49 瑞士和德国
51 侏罗山脉：在山间的学校里 埃德蒙.夏西埃赫
60 拉绍德封：让纳雷–佩雷特别墅，1912年
62 拉绍德封：施瓦布别墅，1916—1917年
64 科尔索：“我的父亲在这座别墅中生活了一年，这里的风景让他沉醉。” 布鲁诺.雷克林
72 日内瓦湖和阿尔卑斯山脉：在霍德勒和杜尚之间构造全景 斯坦尼斯劳斯.凡.莫斯
82 日内瓦：世界城市，1928年
84 从慕尼黑到柏林：德国城市的城市空间 克里斯托夫.施诺尔

93 意大利和东方国家
95 从布加勒斯特到伊斯坦布尔：与威廉.里特在巴尔干半岛 玛丽-珍妮.杜蒙特
104 从阿托斯圣山到雅典：《东方游记》中的希腊 扬尼斯.休密斯
110 罗马：关于城市景观 让–路易斯.科恩
118 比萨：奇迹广场之谜 雅克.卢肯
123 卡普里岛：“建筑‘真正的’精神内涵”：民俗、自然与景观 美利达.塔拉莫纳
129 威尼斯：关于人体尺度 美利达.塔拉莫纳

139 欧洲，从西到东
141 西班牙：踏入已知之境 胡安.何塞.拉赫尔塔
148 兹林，捷克斯洛伐克：拔佳（Bat’a）连锁店计划，1935年
150 莫斯科：从亚洲式村庄到大都市 让–路易斯.科恩
156 莫斯科：中央局大厦，1928—1936年
158 莫斯科：苏维埃宫殿，1931—1932年

161 法国
163 大西洋海岸：自然是灵感之源 蒂姆.本顿
168 阿基坦：在现代主义更广阔的海岸上 尼可拉斯.马克
176 佩萨克：弗吕日现代居住区，1924—1926年
178 勒普拉代：“作品是景观塑造的” 布鲁诺.雷克林
185 比阿瑟：光辉农场与光辉村庄 玛丽.麦克劳德
193 圣迪埃：战后重建的“一个现代空间概念” 玛丽.麦克劳德
201 马赛：公寓，抑或“云、天空或星星的陪伴” 蒂姆.本顿
212 朗香：视觉声学景观 何赛普.克格拉斯
218 艾布–舒尔阿布雷：拉图雷特圣玛丽修道院，1953—1960年
220 罗克布吕讷–卡普马丹：燕尾海角项目“罗克”和“罗布”，1949—1955年
222 罗克布吕讷–卡普马丹：燕尾海角的小木屋，1951—1952年

225 巴黎
227 雅各布大街：“黑夜中，灯火下”的景观绘画 丹尼尔.保利
234 侬杰赛–科里大街：在画家工作室中探寻和扩展艺术词汇 吉纳维芙.亨德里克斯
240 巴黎塞夫尔街35号：工作室的日常 玛丽斯特拉.卡夏托
246 巴黎：勒.柯布西耶和19世纪的巴黎 巴里.伯格多尔
250 巴黎：神秘而富有政治色彩的城市景观 让–路易斯.科恩
260 巴黎：拉罗歇–让纳雷住宅，1923—1925年
262 加尔舍：斯坦恩.杜蒙齐住宅，1926—1928年
264 巴黎：瓦赞计划，1925年
266 普瓦西：萨伏伊别墅，1928—1931年
268 巴黎及其郊区：内部空间与景观，对比与类比 亚瑟.鲁埃格
274 巴黎：贝斯特古寓所，或一个让视野延展的地方 安东尼.维德乐
280 阿夫赖城：丘奇别墅，1927—1929年
282 巴黎：1937年世界博览会之壁画漫步 罗密.戈兰
290 巴黎：6号棚户区，1935—1936年
292 纳伊：贾奥尔住宅和郊外场地 卡洛琳.曼尼亚克–本顿

299 非洲
301 阿尔及尔：城市、基础设施与景观 安东尼.皮肯
306 内穆尔，阿尔及利亚：城市与港口规划，1934年
308 盖尔达耶，阿尔及利亚：在沙漠绿洲中看与写 吉列梅特.莫雷尔.耶内尔

315 美洲
317 阿根廷：潘帕斯草原的制高点，地理上的视觉中心 乔治.弗朗西斯科.雷阿诺
322 布宜诺斯艾利斯：城市规划，1929—1949年
324 圣保罗、里约热内卢以及巴西利亚：勒.柯布西耶与巴西景观 卡洛斯.爱德华多.科马斯
332 里约热内卢：教育和卫生部，1936—1945年
334 里约热内卢：大学校园规划，1936年
336 里约热内卢：景观序列拍摄：尺度、时长及移动 克劳德.普莱洛伦佐
342 萨帕利亚尔，智利：伊拉苏住宅，1930年
344 纽约市：探索这片怯懦者的土地 玛吉斯.培根
352 纽约市：联合国总部，1946—1947年
354 纽约市：现代艺术博物馆中难以捉摸的存在 让–路易斯.科恩
360 马萨诸塞州，坎布里奇市：卡朋特视觉艺术中心，1959—1963年

363 亚洲
365 来/去印度的路上：空中素描 恩里克.拉米雷斯
370 昌迪加尔：新首府的景观美化 马里斯特拉.卡斯凯托
382 艾哈迈达巴德，印度：四幢建筑，1951—1957年
385 巴格达：一座将成未成的体育之都 米娜.马雷费特
392 东京：国立西洋美术馆，1954—1959年

394 勒.柯布西耶的著作
395 致谢
398 图片版权
399 现代艺术博物馆理事会