控制论革命者：阿连德时代智利的技术与政治

　　20世纪70年代的智利，在阿连德政府的社会主义改革时期，曾经有机会发展出人类历史上第一个覆盖全国的实时经济信息网络：Cybersyn。这是一场政治与科技的双重变革。一方面是阿连德领导的社会主义政党对智利社会的和平改造；另一方面则是由技术专家整合有限经济和科技资源，引导的技术革新。然而，这次宏观经济与网络互联的社会主义实践，像很多南美洲故事一样，最后在地缘政治的默剧中悄然收场，不了了之。 本书在详实的历史资料和大量人物访谈的基础上，再现了Cybersyn的曲折进程，让我们看到科学技术并非中立的，认为科技发展本身有其必然路径，可能是一种过于单纯的科技决定论视角。透过Cybersyn这样的异类映照出科技发展的另一种可能性，我们才会留意到政治力量在其中扮演的至关重要的推动角色。

　　伊登·梅迪纳（Eden Medina）在麻省理工学院（MIT）取得科学与技术的历史社会研究博士学位，后任印第安纳大学信息、计算与工程学院副教授，历史系助理副教授，以及Maurer法学院兼职副教授。梅迪纳的研究领域为数据科学的社会伦理面向，以及计算机、文化与社会的关系。 2007年，她凭借本书中对智利控制论的研究，获IEEE电气史终身会员奖（IEEE Life Member's Prize in Electrical History）。同时，本书因其在技术史研究中的杰出贡献，获埃德尔斯坦奖（Edelstein Prize），并因其在计算机史研究中的贡献，获计算机历史博物馆奖（Computer History Museum Prize）。 梅迪纳的研究探讨了政治价值如何塑造计算机系统的设计，以及技术系统如何表现社会和政治秩序的配置。她目前的研究兴趣包括欧美以外地区的信息技术研究，以及信息技术与人权的交集。梅迪纳同时也是富布莱特工程教育领域的高级专家。

中译本序
译者序
前言
致谢
缩略词

开 篇
导 论 政治和科技的愿景
第一章 控制论和社会主义
第二章 生产大战中的控制论
第三章 设计一个网络
第四章 建设自由机器
第五章 十月罢工
第六章 Cybersyn走向公众
第七章 结论：科技，政治，历史
尾 声 Cybersyn的遗产
附录一 国有企业的结构
附录二 智利计算机技术大事记（1927—1964）

参考文献
索 引