环境、权力与不公：一部南部非洲的历史

　　本书以南非北部的金合欢丛生之地为切入点，围绕边境开拓时期、殖民统治时期与种族隔离时期，从环境、社会、政治、经济等诸多研究视角构建了一部南部非洲的历史，揭示出一些人如何“以自然为手段赋予自己高于其他人的权力”。这是一本视角新颖、资料详实的研究著作，从中以小窥大，也能瞥见非洲大陆历史的缩影。

　　南希·J.雅各布斯（Nancy J.Jacobs） 美国罗德岛普罗维登斯布朗大学历史和非洲研究学院副教授，在《非洲历史杂志》《南部非洲研究杂志》《环境与历史》《美国历史评论》等期刊发表数篇作品，曾获美国环境史学会艾丽斯·汉密尔顿奖。 王富银 南京林业大学副教授，CATTI资深评阅专家，美国北卡罗来纳大学访问学者，中国英汉语比较研究会会员，中国语用学研究会会员，江苏省科技翻译工作者协会会员。主要研究方向为翻译理论与实践，译有《经验主义问题》、Donghai ： The Capital of Crystal。

前言
第一章 走近库鲁曼
今日喀拉哈里金合欢丛生的草原:一次旅行
两部历史:社会—环境路径
在库鲁曼做社会—环境史研究
综述:边境地区、殖民主义、种族隔离
第二章 生活在农—牧边远之地的“羊族”和“鱼族”,约1750—1830
“羊族”和“鱼族”成为塔拉坪人
农牧社会的生态循环
田园主义:适合的食物源
社会权力与生态循环
变耕作为广泛生产
农作———属于女性的自治区
环境、生产、阶层以及性别
第三章 开普地区的强化生产和社会革新,19世纪20年代至1884年
灌溉技术作为一种生产和社会中的创新
非洲河谷倡议
商业狩猎和伐木:利润与大生产
灌溉和商业的社会意义
一次生态革命?
第四章 殖民兼并:土地转让和环境管理,1884—1894
改变开普前沿地带的土地权属惯例
争抢库鲁曼
英国贝专纳兰土地委员会和牧场隔离
英国贝专纳兰土地委员会和土地权属
直接统治下的土地纠纷
直接统治和环境管理
耕作土地和挣取现金
殖民地环境管理
第五章 环境创伤,殖民统治和广泛粮食生产的失败,1895—1903
长期的环境改变
疫病与暴力,1895—1897
生产失败和分配失败:粮食短缺和饥荒
1903年饥荒期间的薪资劳动和政府干预
殖民统治下的权利
第六章 环境史上的“劳动力水库”,1903年至20世纪70年代
人口与生产
粮食生产:大草原上的轻食者和吞食者
粮食生产:粗放耕作和保留地的间或灌溉
出售劳动换取薪金和其他报酬
“如果人人平等,就不会有合作达成”
第七章 分配水源,分隔土地:种族隔离,1910—1977
部族的环境权利
“库鲁曼之睛”的白人化
泉眼地区的种族隔离
粗放农业遭遇农业扩展
失掉信任
黑人居住点搬迁和白人农场,1943—1963
隔离发展和各种移除,1963—1977
环境历史与种族隔离
第八章 改良运动和博普塔茨瓦纳驴屠杀:部族人的环境权利,20 世纪40年代至1983年
间接统治和环境权利
金合欢丛生草原的改良意识
重塑地貌
干扰生存生产,力促商业生产
改良运动的影响:来自上面的证据
博普塔茨瓦纳驴屠杀
胁迫与保护
第九章 回顾社会环境史与社会环境正义
衰落史和适应史
大规模生产的持久性
环境正义的本地化理论
社会环境史与社会环境正义
附录A 南非人口普查
附录B 南非家畜普查
附录C1 1991年的个人采访
附录C2 1997—1998年的个人采访
附录C3 1991以及1997—1998年的集体采访
附录D 档案资料来源说明