经典译林：呼兰河传

　　呼兰河畔有萧红儿时纯真的快乐和宏大苍凉的人生感悟。多年的漂泊之后，她在人生的末端回顾童年，写下《呼兰河传》这样一部充满童心、诗趣和灵感的“回忆式”长篇小说。她用绘画式的语言，在灰暗的日常生活背景前，呈现了粗线条的、大红大绿的带有原始性的色彩，勾勒出一幕幕充满童趣的影像。该作品以萧红自己童年生活为线索，把孤独的童年故事串起来，形象地反映出呼兰这座小城当年的社会风貌、人情百态，从而无情地揭露和鞭挞中国几千年的封建陋习在社会形成的毒瘤，以及这毒瘤溃烂漫浸所造成的瘟疫般的灾难。

　　萧红（1911-1942），民国女作家，被誉为“文学洛神”，原名张乃莹，笔名萧红。萧红一生感情炽烈，毕生追求自由与爱；半生漂泊，历经艰险，颠沛流离。19岁为反对包办婚姻逃离家庭，24岁时在鲁迅的支持下发表成名作《生死场》，31岁病逝于香港，去世前完成重要作品《呼兰河传》。主要作品还有：《跋涉》《生死场》《桥》《牛车上》《旷野的呼喊》《萧红散文》《回忆鲁迅先生》《马伯乐》等。

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
尾?声