巴黎圣母院：郑克鲁译文集

　　故事发生在1482年，爱丝梅拉达是靠卖艺为生的吉卜赛女郎，有一颗纯洁的心。之后被巴黎圣母院的副主教克洛德看中。克洛德指示养子加西莫多绑架爱丝梅拉达，英俊的皇家卫队长菲比斯解救了她，并赢得其芳心。克洛德因爱生恨，在爱丝梅拉达和菲比斯幽会时刺伤菲比斯，并嫁祸爱丝梅拉达。其间，爱丝梅拉达被加西莫多救下，经历了暴动，与母亲相认等，最终被处死，克洛德亦被加西莫多推下塔楼摔死……

　　维克多·雨果（1802—1885），十九世纪法国著名小说家、浪漫主义运动的领袖，被称为“法兰西的莎士比亚”。在六十多年的写作生涯中，留下诗歌、小说、文学评论等，影响深远。他的小说广泛运用对照手法，体现其美丑并存的审美理论，代表作有“人类命运三部曲”——《巴黎圣母院》《悲惨世界》《海上劳工》等。

1 第一卷 

59 第二卷 

117 第三卷 

151 第四卷 

183 第五卷 

213 第六卷 

265 第七卷 

343 第八卷 

403 第九卷 

441 第十卷 

523 第十一卷