布宁美文精选：布宁诗文选

　　《布宁诗文选》精选布宁的诗歌和散文，集中而全面地展现了这位诺贝尔文学奖得辽远、优雅、空灵的创作风格，同时勾勒了他心中无限眷恋的俄罗斯的自然景观和人文景观。

　　作者：伊凡·阿列克谢耶维奇·布宁（1870—1953），以诗人的身份登上文坛，并多次获得“普希金奖”，主要文学成就在小说领域。俄罗斯皇家科学院十二位名誉院士之一，俄罗斯第一位诺贝尔文学奖获得者（1933）。 译者：陈馥：新华社高级翻译，人民文学出版社编审，译有《俄罗斯民间故事选》、《奥勃洛莫夫》《大堂神父》等作品，最重要的译著是四卷本的《布宁文集》，教会学校的经历使其更精准地把握了布宁小说中的宗教思想。 魏荒弩：文学翻译家。1949年前曾任中华全国文艺界抗敌协会昆明分会理事，西北大学讲师，北平铁道管理学院副教授。1949年后历任北京大学教授、俄苏文学教研室主任，中国翻译工作者协会理事。翻译了俄罗斯英雄史诗《伊戈尔远征记》、《涅克拉索夫诗选》等，并获全国第二届优秀外国文学图书奖一等奖。

诗 歌
诗人
悼纳德松
乡村乞丐
野花
“田野像无边的海洋，渐渐黯淡……”
“儿时我爱教堂的黝暗……”
“别吓我，我并不怕暴风雨……”
茨冈姑娘
“鸟儿不见了……”
“我头上是灰色的天宇……”
草原上
献给祖国
“如今我再也找不到那颗星星……”
致故乡
“在远离我的故乡的地方……”
“如果当时我能……”
祖 国
“我真幸福，当你向我……”
“向晚的天空，你为何伤悲……”
田庄上
“我拉起你的手久久注视……”
星 团
“森林的寂静里有着神秘的喧声……”
“春天是多么绚丽，多么光明……”
叶落时节
“天亮还早，还早……”
“夜是如此悲哀，像我的梦幻……”
黄 昏
“长长的小径通向海边……”
“那海水的碧绿……”
夜与昼
小 溪
“在那白雪覆盖的山巅……”
“二月的空气还冷还温……”
“我走着，我是如此渺小……”
“星星呀，我不倦地歌颂你们……”
“如果你们和解，如果你们重逢……”
墓志铭
孤 独
“我们偶然在街角相逢……”
君士坦丁堡
歌
他人之妻
萨迪的遗训
文 字
山 中
散 文

静
篝火
数目字
早年纪事
耶利哥的玫瑰
割草人
半夜的金星
陈年旧事
不相识的朋友
黑夜的海上
主 教
蜣 螂
盲 人
苍 蝇
名 气
灰 兔
书
大 水
青年和老年
传 说