影梅庵忆语

　　本书是冒襄关于爱与离散的泪笔记人之书，共四卷，一记作者与董小宛相识、相爱，终成眷属的曲折过程；二记焚香品茗、花前月下的妩媚时光；三记甲申之变后流离失所经历的险难困苦；四记与姻缘相应的谶言和梦兆，全书哀感惋艳，琐细真挚，却也春光无限。

　　作者简介： 冒襄，南直隶如皋（今江苏南通如皋）人，字辟疆，号巢民，又号朴巢，明末清初文学家，有《影梅庵忆语》《先世前征录》《水绘园诗文集》等传世。 译者简介： 龚静染，四川乐山人，著名诗人、作家，出版有《桥滩记》《浮华如盐》《昨日的边城》《西迁东还》《河山有灵：岷峨记》等文学作品。

译者语/ l

陈 弘 绪题词/ 9

李 明 睿题词/ 12

陈 婥 题词/ 15

高 世泰题词/ 18

 

白话  影梅庵忆语 …… l

冒襄 传/ 49

亡妾董氏小 宛哀辞并序 /52

冒姬董小 宛传/ 66

文言影梅庵忆语 ……  75

冒襄 年 谱／133