书信中的世界史

　　《耶路撒冷三千年》作者西蒙·蒙蒂菲奥里新作，解密书信档案，钩沉3000多年世界史。《书信中的世界史》收录100余封书信，包含情书、家信、外事交涉、战争宣言、和平方案等，它们封存人类生活和信念，成为研究历史的*手资料：如果伊丽莎白没有写信向同父异母的姐姐“血腥玛丽”求饶，是否会有英国历史上的“黄金时代”？如果盟军诺曼底登陆失败，艾森豪威尔将军会给盟军将士发去怎样的慰问？如果王尔德没有“鲁莽”地回应来自情人父亲的侮辱，他是否会快乐地度过余生？在发动“巴巴罗萨行动”的前夜，已经下定决心的希特勒写信给墨索里尼究竟是为哪般？……蒙蒂菲奥里聚焦每一封信所呈现的瞬间，还原历史的现场，让我们得以瞥见君王、女皇、将军、演员、作家、科学家、探险家、总统等的生活和思想。这些人物拨动历史的琴弦，他们所写下的书信有的高贵而鼓舞人心，有的令人不安；有些是卓越的文学范本，有些则很鲁莽；许多是充满情欲的，另一些则让人心碎……而正是由他们所组成的无数个体的选择，以及人类普遍的情感，推动历史前行。阅读这些作为档案、作为生命之即使呼吸的书信，我们可以更充分地理解过去，理解当下，并照亮未来的道路。《书信中的世界史》出版后，荣获《每日邮报》2019年度历史类好书，被水石书店重点推荐，是英国年度热销书，经尼尔森图书调查显示销量名列前十，位居英国亚马逊分榜*。

　　西蒙·蒙蒂菲奥里（Simon Montefiore）西蒙·蒙蒂菲奥里，1965年出生于英国，在剑桥大学冈维尔与凯斯学院研习历史并获哲学博士学位，是英国皇家文学学会研究员、白金汉大学（全英唯一一所私立独立大学）客座教授；他是历史学家、小说家、童书作者、记者、纪录片撰稿人和主持人，是世界范围的畅销书作者、多种图书大奖获得者。他的作品被翻译成中文、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语等48种语言。西蒙·蒙蒂菲奥里的主要历史作品有《耶路撒冷三千年》《青年斯大林》《大人物的世界史》《罗曼诺夫皇朝》等，斩获英国科斯塔传记奖、美国《洛杉矶时报》传记奖、法国政治传记大奖、奥地利克莱斯基政治文学奖、意大利德里西奥卢比卡亚文学奖等重量级奖项，是奥普拉·温弗瑞的年度选书、美国犹太历史会选书，在《纽约时报》畅销榜居高不下，并入围塞缪尔·约翰逊奖、达夫·库珀奖、马什传记奖等终选名单。其中，《耶路撒冷三千年》是全世界范围内的超级畅销书，在《星期日泰晤士报》非虚构畅销榜中占据头把交椅，在中国收获国家图书馆颁发的文津图书奖；美国前总统克林顿、前国务卿基辛格均将其视作珍宝。《新闻周刊》评论说，西蒙能将内容庞大的历史书籍写成极好看的惊悚作品；他知道怎样才能让历史变得浅显易懂；他的博学、睿智使人忍不住想向美国国务卿推荐，聘请他担任幕僚。《星期日泰晤士报》《标准晚报》《华盛顿邮报》称其为“当今zui受欢迎的历史学家”“讲故事的大师”。在勤奋和野心之外，西蒙·蒙蒂菲奥里也有便于游历世界、研习历史的显赫的出身，他出生于一个富裕的犹太家庭，先辈中曾出过享誉欧洲的外交家和银行家；19世纪初期，他的家族与罗斯柴尔德家族是银行业的合作伙伴；也正是他的曾叔祖父摩西·蒙蒂菲奥里爵士，在耶路撒冷旧城外建造了第一座犹太住宅区。西蒙·蒙蒂菲奥里的专业成就、卓越的表达能力和旺盛的精力，使他在学界和政界颇受欢迎，他受邀赴俄国、中东地区等世界多地做世界史主题的演讲，同时发表领导力、改革方面的演说。他的全部作品均已售出电视剧和电影版权，由《耶路撒冷三千年》改编的系列英剧正由狮门电影公司制作。　王涛：翻译专业硕士，军事学博士、副教授，战略学博士后，译有《红星照耀中国》《第二次世界大战史》等。

前言 / 1

 

爱情篇 / 001

亨利八世致安妮·博林 1528年5月 / 003

弗里达·卡洛致迭戈·里维拉 未标注日期 / 006

托马斯·杰斐逊致玛丽亚·科斯韦 1786年10月12日 / 009

叶卡捷琳娜大帝致波将金大公 大约1774年3月19日 / 015

詹姆斯一世致白金汉公爵 1620年5月17日 / 019

薇塔·萨克维尔—韦斯特致弗吉尼亚·伍尔夫 1926年1月21日 / 021

苏莱曼大帝与许蕾姆·苏丹互致 大约16世纪30年代 / 024

阿娜伊丝·宁致亨利·米勒 1932年8月 / 027

亚历山德拉致拉斯普京 1909年 / 033

霍雷肖·纳尔逊致艾玛·汉密尔顿 1800年1月29日 / 036

拿破仑·波拿巴致约瑟芬 1796年4月24日 / 041

亚历山大二世致卡佳·多尔戈鲁卡娅 1868年1月 / 045

约瑟夫·斯大林致佩拉格娅·奥努夫里娃 1912年2月29日 / 049

家庭篇 / 051

伊丽莎白一世致玛丽一世 1554年3月16日 / 053

维尔玛·格林瓦尔德致库尔特·格林瓦尔德 1944年7月11日 / 057

卡达什曼-恩利尔致阿孟霍特普三世 大约公元前1370年 / 059

奥利弗·克伦威尔致瓦伦丁·沃尔顿 1644年7月4日 / 062

杜桑·卢维杜尔致拿破仑 1802年7月12日 / 066

亚历山大一世致妹妹凯瑟琳 1805年9月20日 / 069

查理一世致查理二世 1648年11月29日 / 071

斯韦特兰娜·斯大林娜致父亲斯大林 20世纪30年代中期 / 075

奥古斯都致盖乌斯·恺撒 公元2年9月23日 / 077

约瑟夫二世致弟弟利奥波德二世 1777年10月4日 / 079

拉美西斯大帝致赫梯国王哈图西里 公元前1243年 / 081

创作篇 / 083

米开朗琪罗致乔瓦尼·达·皮斯托亚 1509年 / 085

沃尔夫冈·阿马多伊斯·莫扎特致表妹玛丽安娜 1777年11月13日 / 088

奥诺雷·德·巴尔扎克致埃韦利纳·汉斯卡 1836年6月19日 / 093

毕加索致玛丽—泰蕾兹·沃尔特 1939年7月19日 / 096

约翰·济慈致范妮·布劳恩 1819年10月13日 / 099

T. S. 艾略特致乔治·奥威尔 1944年7月13日 / 102

勇气篇 / 105

司马迁致任安 约公元前93年 / 107

莎拉·贝恩哈特致帕特里克·坎贝尔夫人 1915年 / 111

范妮·伯尼致姐姐埃丝特 1812年3月22日 / 113

戴维·休斯致父母 1940年8月21日 / 121

发现篇 / 125

埃达·洛夫莱斯致安德鲁·克罗斯 大约1844年11月16日 / 127

威尔伯·莱特致史密森学会 1899年5月30日 / 130

约翰·史蒂文斯·亨斯洛致查尔斯·达尔文 1831年8月24日 / 132

卡斯蒂利亚和阿拉贡国王费迪南德与王后伊莎贝拉致克里斯托弗·哥伦布 1493年3月30日 / 135

克里斯托弗·哥伦布致费迪南德和伊莎贝拉 1493年4月29日 / 137

旅行篇 / 145

安东·契诃夫致阿纳托利·柯尼 1891年1月16日 / 147

居斯塔夫·福楼拜致路易斯·布耶 1850年1月15日 / 152

战争篇 / 155

彼得大帝致叶卡捷琳娜一世 1709年6月27日 / 157

拿破仑致约瑟芬 1805年12月3日 / 160

德怀特·D. 艾森豪威尔致盟军全体将士 1944年6月5日 / 161

奥尔登堡公爵夫人致兄长亚历山大一世 1812年9月3日 / 163

腓力二世致梅迪纳·西多尼亚公爵 1588年7月1日 / 165

哈伦·拉希德致尼基弗鲁斯一世 802年 / 167

拉斯普京致尼古拉二世 1914年7月17日 / 168

血腥篇 / 171

彼安基致诺捷美特 大约公元前1070年 / 173

毁灭篇 / 175

西奥博尔德·冯·贝特曼—赫尔维格致利奥波德·贝希托尔德伯爵 1914年7月6日 / 177

哈里·杜鲁门致欧文·库普西内特 1963年8月5日 / 181

灾难篇 / 183

小普林尼致塔西佗 大约106或107年 / 185

伏尔泰致M. 特龙金 1755年11月24日 / 191

友谊篇 / 193

A. D. 查特尔上尉致母亲 1914年圣诞节 / 195

马克·安东尼致屋大维 大约公元前33年 / 199

马克思与恩格斯互致 1862年7月—1864年11月 / 202

富兰克林·D. 罗斯福致温斯顿·丘吉尔 1939年9月11日 / 210

阿道夫·希特勒致贝尼托·墨索里尼 1941年6月21日 / 212

波将金大公与叶卡捷琳娜大帝互致 大约1774年 / 220

愚蠢篇 / 223

格奥尔格·冯·许尔森致埃米尔·冯·格尔茨 1892年 / 225

萨德侯爵致“那些折磨我的愚蠢的恶棍” 1783年 / 227

亚历山德拉皇后与尼古拉二世互致 1916年 / 230

正直篇 / 237

玛丽亚·特蕾西亚致玛丽·安托瓦妮特 1775年7月30日 / 239

圣雄甘地致希特勒 1940年12月24日 / 242

亚伯拉罕·林肯致尤里西斯·S. 格兰特 1863年7月13日 / 247

约翰·普罗富莫致哈罗德·麦克米伦 1963年6月5日 / 249

杰奎琳·肯尼迪致尼基塔·赫鲁晓夫 1963年12月1日 / 251

巴布尔致儿子胡马雍 1529年1月11日 / 254

埃米尔·左拉致菲利·福尔 1898年1月13日 / 256

“豪华者”洛伦佐致乔瓦尼·德·美第奇 1492年3月23日 / 263

解放篇 / 267

埃米琳·潘克赫斯特致妇女社会政治同盟 1913年1月10日 / 269

罗莎·帕克斯致杰茜卡·米特福德 1956年2月26日 / 272

纳尔逊·曼德拉致温妮·曼德拉 1969年4月2日 / 275

阿布拉姆·汉尼拔致彼得大帝 1722年3月5日 / 279

西蒙·玻利瓦尔、曼努埃拉·萨恩斯与詹姆斯·索恩互致 1822—1823年 / 281

命运篇 / 287

奥斯卡·王尔德致罗伯特·罗斯 1895年2月28日 / 289

亚历山大·汉密尔顿与阿伦·伯尔互致 1804年6月 / 291

匿名者致蒙蒂格尔勋爵 1605年10月 / 300

巴布尔致胡马雍 1526年12月25日 / 302

尼基塔·赫鲁晓夫致约翰·F. 肯尼迪 1962年10月24—26日 / 307

亚历山大·普希金致雅各布·冯·盖克伦 1837年1月25日 / 313

权力篇 / 317

丘吉尔致罗斯福 1940年5月20日 / 319

理查一世与萨拉丁互致 1191年10—11月 / 321

阿瑟·詹姆斯·贝尔福致罗斯柴尔德勋爵 1917年11月2日 / 324

乔治·布什致比尔·克林顿 1993年1月20日 / 326

尼科洛·马基雅维利致弗朗切斯科·韦托里 1514年8月3日 / 329

亨利七世致他的“挚友们” 1485年7月 / 332

约翰·亚当斯致托马斯·杰斐逊 1801年2月20日 / 334

马尔伯勒公爵、安妮女王与马尔伯勒公爵夫人互致 1704年8月13日 / 336

唐纳德·J. 特朗普致金正恩 2018年5月24日 / 338

衰败篇 / 341

阿卜杜勒·拉赫曼三世致儿子们 961年 / 343

西蒙·巴尔·科赫巴致约书亚 大约135年 / 345

汉谟拉比致阿拉西亚国王 大约公元前1190年 / 347

奥朗则布致儿子穆罕默德·阿扎姆·沙阿 1707年 / 349

玻利瓦尔致何塞·弗洛雷斯 1830年11月9日 / 352

告别篇 / 355

莱昂纳德·科恩致玛丽安·伊伦 2016年7月 / 357

“海丽特”致贾科莫·卡萨诺瓦 1749年秋 / 359

丘吉尔致妻子克莱芒蒂娜 1915年7月17日 / 362

尼古拉·布哈林致斯大林 1937年12月10日 / 365

弗兰茨·卡夫卡致马克斯·勃罗德 1924年6月 / 371

沃尔特·雷利致妻子贝丝 1603年12月8日 / 373

艾伦·图灵致诺曼·劳特利奇 1952年2月 / 378

切·格瓦拉致菲德尔·卡斯特罗 1965年4月1日 / 380

罗伯特·罗斯致莫尔·阿迪 1900年12月14日 / 384

卢克雷齐娅·博尔贾致教皇利奥十世 1519年6月22日 / 388

哈德良致安东尼·庇护和他的灵魂 138年7月10日 / 390

 

致谢 / 392

译名表 / 393

权利说明 / 421