中国民众与团体英文呈文：李顿调查团档案文献集（精）

　　《李顿调查团档案文献集》是反映李顿调查团组建、调查过程、调查结论、各方反应和影响的中、日等国相关资料的汇编，对于研究九一八事变和李顿调查团，具有重要的参考价值。《中国民众与团体英文呈文/李顿调查团档案文献集》主要收录中国各地民众与团体给李顿调查团的呈文。李顿调查团于1932年2月3日由法国勒哈弗尔港出发，经英国、美国、日本后于3月14日抵达中国上海。陆续调查了上海、杭州、南京、汉口、宜昌、北平等地后，4月20日调查团出发前往矛盾聚焦地东北，接续调查了沈阳、长春、吉林、哈尔滨、大连、旅顺、鞍山、抚顺和锦州等地。东北六周的调查完成后，调查团于6月5日返回北平着手起草报告书。每到一处，中国民众和团体纷纷向其去信去电。递送的方式较为多样，有的请南京国民政府外交部转交，有的请上海市政府转交，有的请顾维钧转交，有的直接递交给调查团，等等。呈文以中文为主，但也有部分民众和团体直接用英文去信去电。考虑到便于调查团阅读，南京国民政府外交部翻译了一部分请其代为转交的呈文给调查团；调查团对民众与团体来信来电非常重视，在北平也组织了一支队伍对中文呈文进行了有选择的翻译，有的仅翻译要点，有的全文详译。这些呈文以英文形式集中存档，故本册对其进行整理和翻译。

暂缺《中国民众与团体英文呈文：李顿调查团档案文献集（精）》作者简介

序言
出版凡例
本册说明
1．中国女权运动同盟会致国联调查团的信
2．上海总工会代表致国联调查团的申诉书
3．上海总工会致国联调查团的信
4．杭州市人民团体接待委员会代表致国联调查团备忘录
5．浙江省商会联合会等致国联调查团的信函
6．吴兴代表致国联调查团的信件
7．许世英致国联调查团的信
8．洛阳人民外交协会来电（一）
9．洛阳人民外交协会来电（二）
10．河北省商会等来电
11．河南省南部特区和平委员会来电
12．湖北省商会等来电
13．熊希龄主席来电
14．天津张伯苓和卞白眉来电
15．江苏省记者协会、江苏新闻社来电
16．湖北省私立武昌中华大学来电
17．湖北省武昌纺织工会等团体来电
18．湖北省武昌商会来电
19．江苏省记者协会来电
20．武昌区国民党执行委员会来电
21．安徽省行业工会联盟等团体来电
22．湖南省国民党党部来电
23．河北省主席王树常、天津市长周龙光来电
24．江苏省徐州商会等三十个行业协会来电
25．湖南省衡阳国民党党部等来电
26．南京海外华侨协会来电
27．四川省綦江商会等来电
28．江苏省江阴地区人民来电
29．湖南省政府主席何键来电
30．第七十四师特别党部来电
31．湖南省邵阳各界来电
32．湖南省邵阳县国民党执委会等来电
33．江苏省江阴农会等来电
34．一封给国联代表的申诉书
35．河南省陕县国民党执行委员会来信
36．北平民众团体招待国联调查团筹备会来信
37．江西省南昌教育会来信
38．广东省南兴铁路工会来信
39．河南省临颍县七个组织来信
40．河北省魏县商会来信
41．河北省沙河县四个组织来信
42．河北省唐山开滦矿业工业产业工会来信
43．广西省国民党党务整理委员会宣传部来电
44．博爱县国民党党务整理委员会来信
45．河南省广武县教育会和农会来信
46．河北省玉田县七个组织来信
47．湖南省安仁县国民党党部来信
48．江苏省丹阳县国民党党务指导委员会来信
49．新乡县十四个组织来信
50．安徽省怀宁县五个组织来信