非洲公证法汇编

　　《非洲公证法汇编/域外公证法汇编系列》采取中外文对照的方式，方便读者随时对照外文条款，尽量避免被《非洲公证法汇编/域外公证法汇编系列》的中文译本可能存在的错译或疏漏误导。同时，《非洲公证法汇编/域外公证法汇编系列》对非洲公证法律制度的翻译纯粹是民间译本，并不是官方指定的标准译本，仅供公证领域理论研究者与实务人员参考使用。

　　苏国强，一级公证员，现任福建省厦门市鹭江公证处党委书记、主任，厦门大学现代法律服务研究中心理事。主要社会职务有：福建省人大代表、厦门市人大代表、厦门市人大监察与司法委员会副主任、中国公证协会常务理事、中国公证协会信息化建设委员会主任委员、福建省公证协会监事长、厦门市公证协会会长、厦门市总商会副会长、厦门市政府立法咨询专家、厦门市仲裁委员会仲裁员。发表专业论文数十篇，共同主编《域外公证法汇编》《欧洲公证法汇编》《美洲公证法汇编》《公证信息化：理论前沿与技术规范》《“大家”之言——厦门市鹭江公证处成立十五周年名人传经讲座实录》《市场经济与公证立法》等。先后获得“全国优秀公证员”“福建省十佳公证员”“福建省公证行业文明公证员”“厦门市优秀社会主义事业建设者”“厦门市第四批、第五批、第九批拔尖人才”“厦门市直机关优秀共产党员”“2011-2015年厦门市法治宣传教育先进个人”“厦门市非公企业和社会组织党建领军人才”等荣誉。汤庆发，一级公证员，现任福建省厦门市鹭江公证处党委副书记、副主任，厦门大学现代法律服务研究中心理事。主要社会职务有：福建省公证协会常务理事、福建省公证协会业务指导委员会主任委员，厦门仲裁委员会仲裁员。发表《公证机构“不以营利为目的”探析》《新型公证业务展望》《论公证权的性质》《论公证权的监督制约》《论公证程序的价值》《公证审查程序的证据规则》《商事财产在继承公证实务中的认定》《论赠与公证之存废》《论不动产登记中的“共同申请”之突破》等专业论文十余篇；共同主编《域外公证法汇编》《欧洲公证法汇编》《美洲公证法汇编》《“大家”之言——厦门市鹭江公证处成立十五周年名人传经讲座实录》等。先后获得“厦门市创建全国文明城市先进个人”“厦门市精神文明建设积极分子”“厦门市司法行政系统先进工作者”“厦门市直机关创先争优活动优秀党务工作者”“厦门市直机关优秀共产党员”“厦门市劳动模范”“全国优秀公证员”“新时代美法律服务人特别提名奖”等荣誉。刘志云，法学博士，现为厦门大学法学院教授、博士生导师，厦门大学现代法律服务研究中心执行主任，全国青联委员。至今已在《中国社会科学》等国内外杂志发表法学论文150余篇，出版个人专著5部，合著／译著10余部。先后入选“教育部新世纪优秀人才支持计划”、***“万人计划”。先后被评为“福建省优秀青年社会科学专家”“福建省优秀青年法学人才”“福建省法学英才”。

阿尔及利亚
第06-02号公证法
贝宁
贝宁共和国公证法
全国公证协会内部章程
布隆迪
国家公证法
喀麦隆
公证员职业组织法
公证书费用条例
刚果（金）
刚果民主共和国公证职业的建立、管理和运行法
刚果（布）
刚果共和国公证法
吉布提
公证法
加蓬
公证法
加纳
1960年公证员法案
几内亚
公证法
肯尼亚
公证员法案
莱索托
法律执业者法案（公证部分节选）
利比亚
公证员法
马达加斯加
关于马达加斯加公证员身份的第2007—026号法律
马里
国家公证法
毛里求斯
公证法
摩洛哥
关于公证职业组织的第32—09号法律
纳米比亚
法律执业者法案（公证部分节选）
尼日尔
公证员法
尼日利亚
公证员法案
圣多美和普林西比
公证法典之修订
塞内加尔
公证员法
塞舌尔
公证员法
塞拉利昂
1960年公证员法案（第26号法案）
斯威士兰
法律执业者法案（公证部分节选）
坦桑尼亚
公证员和宣誓官法案
乌干达
公证员法案
赞比亚
公证员和公证职能法案
津巴布韦
法律执业者法案（公证部分节选）