科技日语

　　《科技日语》是北京理工大学“十三五”规划教材，以本科日语专业和第二外语为日语的非日语专业学习者为对象编写。社会对外语人才的专业技能和综合素质要求越来越高，本教材可以帮助学习者拓宽相关科技领域的背景知识，提高科技日语综合运用能力，进而实现核心竞争力与社会适应性的提升。 对于已开设或计划开设科技日语课程的理工类院校，在使用本教材的过程中，可以依托本校的资源优势，富有特色地开展教学。《科技日语》使用大量视频和图片表格，是一本实用性很强的自学读物，也适用于具有一定日语基础的科技爱好者。

　　郭玉杰（女，汉族，出生日期1967年2月），副教授，北京理工大学外国语学院日语系责任教授（曾任日语系主任）。本科毕业于西安交通大学科技日语专业，研究生毕业于北京外国语大学，研究方向为日语语言文学。曾就职于成都锦江电器集团（专任日语翻译）、日本荏原制作所成都办事处、电子科技大学外国语学院日语系。曾于2007年作为副主编编写《科技日语》教材，该教材被评为国家十一五规划教材。

理論基礎篇
第1章 工業材料の基礎知識
1.1 金属材料
1.1.1 鋼
1.1.2 鋳鉄
1.1.3 非鉄金属材料
1.1.4 鉄鋼の熱処理
1.2 非金属材料
1.2.1 高分子材料
1.2.2 無機材料
1.3 複合材料
1.3.1 ガラス繊維強化複合材料
1.3.2 炭素繊維強化複合材料
第2章 製造技術の基礎知識
2.1 材料成型技術
2.1.1 鋳造
2.1.2 鍛造
2.1.3 板金加工とプレス加工
2.1.4 溶接
2.1.5 射出成型
2.2 切削技術
2.2.1 旋削
2.2.2 フライス削り
2.2.3 平削り
2.2.4 研削
2.2.5 手仕上げ
2.3 特殊な加工技術
2.3.1 NC旋盤
2.3.2 マシニングセンター
2.3.3 放電加工
2.3.4 レーザ加工
2.3.5 ウォータジェット加工
2.3.6 3次元（3D）プリンタ
実践応用篇
第1課 火力発電と原子力発電
言語解説
練習問題
閲読文 電力をどうやって利用者に送るのか
第2課 再生可能エネルギーによる発電
言語解説
練習問題
閲読文 電力はどこで利用されているか
第3課 自動車の種類と構造
言語解説
練習問題
閲読文 GPSの仕組みと応用
第4課 自動車の製造
言語解説
練習問題
閲読文 電気自動車
第5課 未来の電車超電導磁気浮上方式
言語解説
練習問題
閲読文 人と技術の総合力がきわだつ日本の鉄道
第6課 誘導加熱技術
言語解説
練習問題
閲読文 ここまで進化したメイド??イン??ジャパン炊飯器と台所
第7課 インターネットって何？
言語解説
練習問題
閲読文 パソコン
第8課 VRとARの世界
言語解説
練習問題
閲読文 MR（複合現実）って何？VRとARの違いは何か？
第9課 人工知能と音声認識
言語解説
練習問題
閲読文 動物とのコミュニケーションも可能になる？「音声感情認識技術」とは何か
第10課 がんの謎
言語解説
練習問題
閲読文 がんの検査と治療
第11課 生物多様性
言語解説
練習問題
閲読文 生物多様性とは
第12課 ドローン
言語解説
練習問題
閲読文 テラモーターズがドローンで新会社を設立、土木測量から業務向け市場開拓へ
附录1 工程材料与制造技术基础知识
第一章 工程材料基础知识
第一节 金属材料及热处理
一、金属材料
二、钢的热处理
第二节 非金属材料
一、高分子材料
二、无机非金属材料
第三节 复合材料
一、玻璃纤维增强复合材料
二、碳纤维增强复合材料
第二章 制造技术基础知识
第一节 材料成型技术篇
一、铸造
二、锻造
三、冲压
四、焊接
五、注射成型
第二节 切削加工技术篇
一、车削
二、铣削
三、刨削
四、磨削
五、钳工
第三节 现代制造技术篇
一、数控加工
二、电火花加工
三、激光加工
四、水射流加工
五、3D打印
附录2 课后练习参考答案
参考文献