旅行之道

　　“在你成为道路之前，你不能走上那条路。” 著名旅行文学家保罗·索鲁总结之作：文学×旅行 我是所有我读过的作家，去过的地方，在所有时代遇见和爱过的人。 《旅行之道》是写给所有文学读者的漫游指南，也是一部随身携带的格言集锦、袖珍书单和回忆录。旅途中包含无数可能，也时刻暗藏陷阱，但你只有亲自出发才会知道。 最好的文学爱好者往往是旅行者，他们拥有相似的好奇心与想象力：翻开书页的那一刻，我们便不由自主地踏上了那条唯*的道路；出发的一瞬间，我们也不可避免地开始书写自己的人生。 当保罗·索鲁还是个小男孩，无法独自出门远行的时候，文学作品曾是带他游历的“道路”；在全球各地漫游五十余年之后，他将自己读过、写过的有关旅行的哲思、洞见与智慧箴言浓缩在27个主题章节之下，结集为这本“文学爱好者旅行指南”，将一生心得倾囊相授。 书中有诸多伟大的探险家和旅行家激励人心的故事，也有文学大师们书写的旅行经历和见闻。塞缪尔？？约翰逊、斯蒂文森、海明威、亨利？？詹姆斯、D. H. 劳伦斯、列维—斯特劳斯、纪德、纳博科夫……在去往异国他乡的路上，作家们不断触及广阔幽微的风景与参差多态的人生，他们萃取异域视野下陌生的经验，也由此探索着人类生存与思考的方式。在此处与别处之间，旅行者带回远方的故事，收获丰饶的生命。

　　保罗？？索鲁（Paul Theroux），1941年生，美国当代著名旅行文学作家，在全球各地游历五十余年，作品以敏锐的洞察与犀利的笔锋著称，代表作包括《滨海王国》《老巴塔哥尼亚快车：从北美到南美的火车之旅》《大铁路集市》《暗星萨伐旅》《旅行上瘾者》等，曾获得英国惠特布雷德文学奖、托马斯？？库克旅行文学奖等。◎ 译者简介 张芸，北京大学德语语言文学学士，现旅居美国。自由译者、撰稿人。译有《遥望》《猫桌》《舞者》《管家》《飞越大西洋》《玛利亚的自白》《圣徒与罪人》等。

序言　别处的意义 / i
1　简谈旅行 / 001
2　世界的肚脐 / 033
3　坐火车的乐趣 / 037
4　墨菲的旅行守则 / 055
5　旅行者谈自己写的书 / 063
6　漫长或短暂的旅程 / 075
7　旅行者的行李 / 103
※ 亨利·菲尔丁谈旅行 / 113
※ 塞缪尔·约翰逊谈旅行 / 121
※ 弗朗西斯·高尔顿爵士谈旅行 / 129
※ 罗伯特·路易斯·史蒂文森谈旅行 / 137
8　恐惧、神经质及其他健康状况 / 145
9　从不单独旅行的人 / 155
10　旅行是磨难 / 173
11　英国人谈逃离英国 / 185
12　当你是个陌生人 / 191
13　徒步旅行 / 199
14　旅行的壮举 / 223
15　足不出户 / 239
16　假想的旅行 / 251
17　万物皆可食 / 265
18　罗森布鲁姆的旅行守则 / 289
19　以苦为乐 / 293
20　虚构的民族 / 303
21　作家和他们没去过的地方 / 309
22　旅行者的福祉 / 331
※ 芙瑞雅·斯塔克谈旅行 / 337
※ 克洛德·列维—斯特劳斯谈旅行 / 345
※ 伊夫林·沃谈旅行 / 353
※ 保罗·鲍尔斯谈旅行 / 361
23　体现地域感的经典之作 / 369
24　盛名之下，其实难副 / 395
25　危险，快乐，迷人 / 399
26　旅行中的五次顿悟 / 411
27　旅行的基本之道 / 417
致 谢 / 419
作品名对照表 / 421
人名对照表 / 431