王阳明家训译注

　　本项目选取历代家训资料中的名著名篇，加以精心校勘整理，再加以导读、注释、白话翻译、实践提示，形成一个既有完整可靠的文本、又便于现代家庭教育实践参考的家训系列丛书。

　　王阳明（1472-1529），名守仁，字伯安，自号阳明子，世称阳明先生。明代弘治十二年（1499年）进士，历任刑部主事、南赣巡抚、两广总督等职，晚年官至南京兵部尚书、都察院左都御史兼两广巡抚。他长年在江西、福建、两广地区勘乱剿匪，军功显赫，因平定江西宁王朱宸濠之乱而被封为新建伯，隆庆年间追赠新建侯，谥文成，故又称王文成公。《明史》评价说：“终明之世，文臣用兵制胜，未有如守仁者也。”万历年间，经过多方努力，阳明得以从祀孔庙，奉祀孔庙东庑第五十八位。王阳明是明代首屈一指的大儒和名臣，其开创的以“致良知”为宗旨的儒学宗派，后世称为“姚江之学”、“王学”或“阳明心学”，将之与南宋陆九渊并称为“陆王心学”，和“程（程颢、程颐）朱（朱熹）理学”对应，同属于宋明儒学中的两大流派。阳明自身的人格才华、事功上的成就，加上直指人心、简截明快的思想风格，让他的学说在明代中后期迅速风靡全国，门人后学代有传承，后来还传到朝鲜、日本，对东亚各国产生了巨大的影响。可以说，王阳明是中国历史上做到立功、立德、立言“三不朽”的旷世大儒。译注者：陈椰，广东澄海人，中山大学哲学博士，现为华南师范大学马克思主义学院讲师。出版专著《岭南学术思想》，编校整理《薛侃集》。林锋，广东澄海人，中山大学文学博士，现为北京大学中文系古典文献学方向博士后。

“中华家训导读译注丛书”出版缘起 刘海滨 /1
导读：王阳明的门风与家教 /1
王阳明家训
示宪儿 /3
书正宪扇/7
岭南寄正宪男/12
寄正宪男手墨/17
客座私祝/ 30
赣州书示四侄正思等 /34
寄诸弟 /41
示弟立志说 /49
与弟伯显 /63
与弟伯显札 /68
与弟书 /72
寄伯敬弟手札 /79
与徐仲仁 /83
示徐曰仁应试 /90
附一：王畿家训
自讼长语示儿辈 /105
北行训语付应吉儿 /125
遗言付应斌应吉儿 /132
附二：邹守益家训
书壁诫子妇 /145
家约 /151
附三：黄绾家训
家诫 /163
劝子侄为学文 /165
戒子侄求田宅文 /169
附四：薛侃家训
中离公祠训 /179
与诸子弟书 /183
后记 /191