高压挤包绝缘电缆用附件

　　本书为高压交流挤包绝缘电缆用附件的技术参考书，书中全面系统地介绍了针对交流挤包绝缘电缆用附件的理论、设计、安装和试验等方面的导则与建议。主要内容包括：常用附件类型；附件选型指南；电缆和附件界面的电气与机械问题；附件的预鉴定试验、型式试验、抽样试验和例行试验；对附件安装操作工艺的指南及获得高可靠性附件的推荐技术方法；全干式、插入式GIS终端的设计与试验；针对转换接头试验的有关建议；电缆与附件的热性能匹配技术。 本书所包含的技术内容可供从事电缆附件产品研制、新电缆系统开发或现有电缆系统升级改造的技术人员使用，亦可供学习电力电缆系统设计、制造、安装和运行的有关专业师生参考。

　　Pierre Argaut于1971年毕业于格勒诺布尔电工技术学院电气工程专业。1971年11月加入Delle-Alsthom（现为阿尔斯通电网的一部分），担任若干职位后，任GIS研发部负责人。任南欧管道运营经理后，他于1988年加入SILEC，2010年底退休，退休前的职位为SILEC高级副总裁。在SC B1（绝缘电缆）研究委员会中，Pierre先后担任工作组成员（2109、2106、2107和2117），法国研究委员会委员，工作组召集人（B119）、特约报告人（2010年），咨询组召集人（任辅导咨询组召集人至2010年），自2010年起担任SC B1研究委员会主席。2000年获技术委员会奖，2002年获杰出会员奖。

目录
译者的话
Cigré主席致辞
Cigré技术委员会主席致辞
Cigré秘书长致辞
原书前言
第1章高压交流挤包绝缘电缆用附件类型汇编1
作者简介1
本章简介1
11接头类型2
111直通接头类型4
112转换接头类型9
113Y型接头类型11
12终端类型12
121金属封闭式GIS终端类型13
122“油浸式变压器”终端类型14
123户外终端类型16
124户内终端类型19
125临时终端类型20
附录挤包绝缘电缆用附件中各部件名称列表21
第2章附件选型指南33
作者简介33
本章简介33
21附件与电缆的匹配性33
211电缆线芯数33
212电缆结构34
213导体面积和外径34
214电缆导体和护套在长期、短时过负荷及短路电流下的运行温度34
215附件与电缆绝缘和半导电屏蔽类型的匹配性35
216附件需承受的电缆设计电应力35
217附件需承受的由电缆产生的机械应力和位移35
218短路应力35
22附件和电缆系统的性能匹配性36
221线路性能参数36
222线路寿命要求36
223金属屏蔽接地要求36
224接地故障要求36
23附件和电缆系统设计与运行条件的匹配性36
231电缆安装设计类型37
232电缆终端的标准尺寸37
233附件安装环境类型37
234特定安装位置对接头的限制37
235附件上的机械应力37
236气候条件38
237附件外部保护类型38
高压挤包绝缘电缆用附件目录238附件需要特别保护的情况38
24附件性能检验38
241国内或国际的附件型式试验规范38
242无附件规范情况下电缆试验规范的应用39
243型式试验报告39
244与特定电缆结合通过型式试验的附件39
245预鉴定试验39
246令人满意的运行记录39
247特殊互联电缆线路的附件测试39
248接头的水密性试验39
249电缆终端的附加试验40
2410压力容器校准40
25附件设计生产质保方案40
251例行试验方案40
252生产的质保认证40
253预制绝缘件的例行试验40
254单个组件的抽样试验41
26附件安装质保方案41
261安装的质保认证41
262质量计划41
263人员培训41
264装配说明书41
265特殊装配工具42
266装配环境的准备42
27附件与交接试验规范的匹配性42
271主绝缘耐压试验42
272局部放电检测43
273电缆外护套和接头保护的耐压试验43
274电缆护套和屏蔽线的电流平衡试验43
28附件的维护要求43
281液体绝缘的监测43
282外护套和接头保护的耐压试验43
283应急备用附件的保质期43
284应急备用附件的可用性43
29附件选型的经济性43
291包含所有组件的附件费用44
292担保和保险费用44
293装配时间成本44
294附件安装环境准备的费用44
295安全工作条件成本44
296特殊连接工具的费用44
297培训费用44
298电缆和附件的比较成本44
299附件性能认证的费用44
参考文献45
第3章高压/超高压挤包绝缘电缆用附件中的界面46
作者简介46
31介绍46
311JTF 21/15的研究范围46
312待研究的界面47
313相关材料47
32界面参数48
321界面的光滑度49
322接触压力49
323润滑剂50
324电场分布50
325温度和温度变化51
326附件安装质量51
33电缆附件中界面的长期性能51
331润滑剂的迁移52
332界面中的位移52
333材料松弛导致的界面压力下降52
334界面的电老化52
34试验52
35建议和结论54
参考文献54
第4章高压/超高压交流挤包地下电缆系统的资格认证程序56
作者简介56
本章简介56
41简介60
411概述60
412B106工作组的职权范围60
413已有经验61
42超高压电缆系统的长期耐受试验（170kV<><>
421概述64
422现行预鉴定试验程序的修订65
423已鉴定电缆系统的改变66
424针对IEC 62067的建议71
43高压电缆系统的长期耐受试验（36kV<><>
431概述72
432高压电缆系统的预鉴定试验73
433已鉴定高压电缆系统中的替换和改变75
434针对IEC 60840的建议78
44结论79
45附录79
451职权范围79
452XLPE电缆绝缘中的局部放电对电应力变化的敏感度80
453功能分析88
454非IEC的功能分析试验90
参考文献115
第5章高压挤包绝缘电缆用附件的工艺118
作者简介118
51概要118
52引言118
53适用范围119
531适用119
532不适用120
54相关文献及术语120
541相关文献120
542附加术语120
55一般性风险及技能121
56技术风险及专项技能122
561导体122
562绝缘处理125
563金属护套130
564外护套135
565接头中应力控制件的安装136
566终端中应力控制件的安装143
567接头的外部保护144
568终端的填充146
569附件的处理147
57技能评估149
571测试内容150
572资格鉴定方法150
573认证150
574认证有效期151
575技能提升151
576新附件类型151
58安装151
581接头场地的布置151
582接头布置151
583环境状况152
584电缆端头检查152
585各步骤的核查152
586直径、圆整度、同心度和位置的测量152
587安全和健康152
588环境153
589质保153
参考文献153
第6章挤包绝缘电缆用附件的完整性维护指南154
作者简介154
本章简介154
61户外和填充终端以及非直埋接头故障的最新经验回顾157
611文献综述157
612变电站内部和外部电缆终端故障所造成后果的回顾160
613B1-29的调查160
62材料、设计、装配和质量控制的改进对减小终端以及非直埋接头故障影响的作用165
621调查结果165
622设计和材料168
623装配174
624质量控制174
63测试和状态监测在减少终端以及非直埋接头故障的发生率或严重性方面的作用174
631测试174
632状态监测178
64建议179
641已有线路179
642新线路180
65结论180
附录181
附录A短路试验181
附录B终端及非直埋接头的状态监测技术 183
参考文献186
第7章52kV以上GIS与电力电缆间的通用干式插入接口188
作者简介188
本章简介188
71介绍与研究范围189
711介绍189
712研究范围190
72定义190
721总体布局190
722定义和术语（IEC 62271-209）191
723单位193
73经验193
731GIS电缆终端安装示例193
732干式绝缘的经验196
74干式GIS终端的设计199
741内锥型屏障绝缘子设计的区别200
742外锥型屏障绝缘子设计的区别200
743通用接口标准化要求200
75插入式概念的适用范围203
751几何安装限制203
752安装期间的安全实践和限制210
753试验限制210
754关于测试限制的结论211
76鉴定212
761目前的技术水平212
762新绝缘子或应力锥的鉴定217
763插入式通用接口的适用场合218
77可行性218
771定义可行性（涉及成本）218
772鉴定可行性218
78市场接受度219
781现状219
782未来的状况219
783插入式通用接口推荐使用的场合220
79结论与建议221
参考文献221
ⅩⅦ第8章30~500kV高压电缆用转换接头的测试方法222
作者简介222
81引言222
811概述222
812背景介绍222
813研究范围223
814状态评估223
82规范性引用文件223
83试验的定义224
831开发试验224
832例行试验224
833抽样试验224
834型式试验224
835预鉴定试验224
836安装后电性试验224
84被试电缆和转换接头的特性225
85开发试验225
851电性试验225
852非电性试验225
86例行试验225
861转换接头挤包绝缘电缆侧225
862转换接头纸绝缘电缆侧226
87抽样试验226
88型式试验226
881总述226
882型式试验许可范围226
883型式试验的安排227
884型式试验程序228
89预鉴定试验230
891预鉴定试验许可概述及范围230
892预鉴定试验的安排230
893预鉴定试验程序231
810安装后电性试验232
8101外护套直流耐压试验232
8102绝缘交流耐压试验232
附录233
附录A其他类型纸绝缘电缆用转换接头的注意事项233
A1IEC 60141-2：交流275kV以下内部气压电缆及其附件233
A2IEC 60141-3：交流275kV以下外部气压（压缩气体）电缆及其附件234
A3IEC 60141-4：交流400kV及以下油浸纸绝缘高油压充油管道式电缆及其附件234
附录B转换接头型式试验的设计特点、性能和必要性235
B1带两个绝缘子的背靠背转换接头235
B2带一个绝缘子的背靠背转换接头236
B3组合转换接头（三芯、单芯）236
B4带套管的单芯或三芯型转换接头237
B5评估试验要求的方法238
附录C电缆系统型式试验和预鉴定试验列表239
附录D转换接头经验数据239
参考文献241
ⅩⅧⅩⅨ第9章高压电缆附件的额定工作温度242
作者简介242
91概述242
92引言243
93附件的额定工作温度243
931基本注意事项243
932结论244
94附件的额定热-机械应力244
941基本注意事项244
942结论245
95系统设计方面245
951附件的额定工作温度245
952附件的额定热-机械应力245
96结论246
附录246
附录A高压和超高压电缆及接头的热计算246
附录B电缆附件热性能相关国际标准概述（对于工作组成员的问卷调查结果）249
附录C协助研发工程师进行接头热性能试验的指南251
附录D帮助设计工程师正确设计系统的指南：关于附件的热和热-机械方面252