从德川到明治：自他认识的思想史

　　本书为日本思想学家桂岛宣弘教授2001年来有关近世、近代日本自他认识问题的论文作品选集。作者采用越境思想史学的方法，以自他认识为切入点，放眼东亚世界，通过对儒学、宗教、近代天皇制意识形态、日本民族主义等问题进行分析，清晰而全面地对日本思想史的发展脉络进行了梳理，并对日本思想史学及东亚思想史学的诸多问题进行了反思与批判。同时，结合天皇制、领土问题等现实课题，从历史学家的立场出发，展望了东亚世界的未来。

　　桂岛宣弘　1953年生，立命馆大学名誉教授、文学博士。历任日本思想史学会理事、东亚宗教文化学会副会长。日本史研究会、日本思想史学会、历史学研究会、宗教与社会学会、日本经济史学会会员。主要研究方向为日本近代思想史、日本民众宗教史。 译者简介 殷晓星　1985年生，立命馆大学、埼玉大学非常勤讲师、文学博士。主要研究方向为日本近世史、日本近代思想史、日本教育史。校译者简介肖琨　1982年生，暨南大学外国语学院讲师、文学博士。主要研究方向为日本近世史、日本近代思想史、近世中日交流史。

致中国读者……………………………………………………………(1）
凡例……………………………………………………………………(1）
章日本思想史学的“作法冶及其临界
———面向跨国境的思想史………………………………………(1）
一何谓跨越国境的历史…………………………………………(1）
二“锁国冶日本像的挣脱与“近世帝国冶论…………………(4）
三本居宣长与日本民族主义……………………………………(7）
四滥觞期的国史学与“西洋学问社会冶………………………(10）
五日本思想史学与中国…………………………………………(13）
六作为节点的丸山真男…………………………………………(19）
七结语……………………………………………………………(23）
第二章姜沆与藤原惺窝———17世纪的日朝相互认识……………………………………(24）
一16—17世纪的东亚———划时代的16世纪……………………(24）
二姜沆的足迹及其日本观………………………………………(26）
三藤原惺窝与明中华主义的碰撞………………………………(30）
四迈向17世纪———明清交替与思想嬗变………………………(33）
第三章宣长的“外部冶———18世纪的自他认识…………………………………………(35）
一“民族主义的预言家冶………………………………………(35）
二18世纪的自他认识……………………………………………(39）
三宣长———华夷思想的解体及其去向…………………………(47）
四结语———宣长的“发现冶……………………………………(58）

从德川到明治:自他认识思想史
第四章华夷思想的解体与自他认识的嬗变
———以18世纪末期至19世纪初期为中心……………………(62）
一反转的自他认识………………………………………………(62）
二后期水户学与虾夷地问题……………………………………(65）
三18世纪末期虾夷地论的转变…………………………………(69）
四19世纪———自他认识的嬗变…………………………………(76）
五《千岛白浪》与幕末国学……………………………………(82）
六结语……………………………………………………………(86）
第五章近代天皇制意识形态的思想过程
———以德川思想及平田笃胤形象的转变为中心………………(89）
一问题所在………………………………………………………(89）
二“收揽人心冶的言说…………………………………………(95）
三围绕天皇言说的转变…………………………………………(99）
四明治初年的平田派国学………………………………………(105）
五宣长、笃胤形象的彼方………………………………………(108）
第六章近代宗教制度的暴力
———国家神道体制的遗产………………………………………(113）
一引子……………………………………………………………(113）
二近代神社·神道意识形态的成立……………………………(114）
三被封印的言说—复古神道派的挫折………………………(123）
四被命名的神明们—被封印的民众宗教的神明……………(128）
五结语———折口信夫的叹息……………………………………(133）
第七章近代国史学的成立
———关于考证史学………………………………………………(135）
一引子……………………………………………………………(135）
二“东洋史学的价值冶…………………………………………(137）
三“考证史学冶的言说…………………………………………(141）
四结语……………………………………………………………(151）
第八章亚洲主义:从何处来,到何处去
———近世后期思想史映射的尝试………………………………(154）
一引子……………………………………………………………(154）

目录3
二19世纪上半叶,“华夷冶思想的分解与“比考冶的开始…(157）
三近代的言说,“脱亚冶与“兴亚冶之间……………………(167）
四结语……………………………………………………………(181）
第九章殖民地朝鲜的史书编纂与近代史学
———以《朝鲜半岛史》为中心…………………………………(183）
一“被永远铭记冶的历史编纂事业……………………………(183）
二史书《朝鲜半岛史》…………………………………………(188）
三所谓“学术性冶的陷阱………………………………………(195）
四余论……………………………………………………………(198）
第十章天皇制的过去与现在………………………………………(200）
一历史学家为何反对天皇制?…………………………………(200）
二德川时代的天皇………………………………………………(203）
三作为“被创造的传统冶的天皇………………………………(204）
四国家神道与天皇制……………………………………………(206）
第十一章跨越“领土问题冶的地平线……………………………(209）
译后记………………………………………………………………(213）