甘露街（精）

　　《甘露街》故事发生在1935—1944年，距第二部结束八年左右。这个家庭的第三代人，尤其是赫蒂彻的两个儿子是本部的中心人物。他们的探索终于导致各自走上不同的道路。继父亲去世之后，作为家庭支柱的母亲也去世了。而与此同时，这一家的第四代人又诞生了。在这个动荡不安的社会中，在这个分崩离析的家庭里，迎接这新一代的是什么样的命运和生活呢？

　　作者简介纳吉布• 马哈福兹，埃及作家、当代阿拉伯世界负盛名的小说家。1988 年他被授予“诺贝尔文学奖”，是位获“诺贝尔文学奖”的阿拉伯语作家。获奖理由：“他通过大量刻画入微的作品，洞察一切的现实主义，唤起人们树立雄心，形成了全人类所欣赏的阿拉伯语言艺术。”他初发表的三部历史小说《命运的嘲弄》《拉杜比斯》《埃伊拜之战》都是表现爱国主义的。20 世纪四五十年代是马哈福兹现实主义创作阶段，发表了四部揭露社会黑暗、呼吁社会变革的小说《新开罗》《赫利勒市场》《梅达格胡同》《始与末》。标志着他小说创作的三部曲《宫间街》《思宫街》《甘露街》被公认为阿拉伯小说史上的里程碑。此后他还发表了《小偷与狗》《道路》《乞丐》《尼罗河上的絮语》《我们街区的孩子们》《平民史诗》《千夜之夜》等作品。译者简介李振中，教授。先后任教于北京大学东语系，北京语言文化大学外国语学院。曾系《阿拉伯语汉语词典》《汉语阿拉伯语词典》主编之一；曾为《中国大百科全书》“宗教卷”“哲学卷”“戏剧卷”的阿拉伯条目撰稿人。其主要著作和译作有《学者的追求：马坚传》《尼罗河畔的回忆》《东方哲学史》《阿拉伯哲学史》《阿拉伯埃及近代文学史》《甘露街》《历史绪论》《莱伊拉的痴情人》等。

章 / 001
第二章 / 015
第三章 / 023
第四章 / 037
第五章 / 045
第六章 / 055
第七章 / 065
第八章 / 075
第九章 / 081
第十章 / 089
第十一章 / 097
第十二章 / 103
第十三章 / 107
第十四章 / 115
第十五章 / 125
第十六章 / 133
第十七章 / 141
第十八章 / 149
第十九章 / 155
第二十章 / 163
第二十一章 / 171
第二十二章 / 177
第二十三章 / 183
第二十四章 / 191
第二十五章 / 201
第二十六章 / 207
第二十七章 / 215
第二十八章 / 223
第二十九章 / 231
第三十章 / 241
第三十一章 / 249
第三十二章 / 255
第三十三章 / 261
第三十四章 / 267
第三十五章 / 273
第三十六章 / 279
第三十七章 / 287
第三十八章 / 295
第三十九章 / 301
第四十章 / 307
第四十一章 / 321
第四十二章 / 329
第四十三章 / 335
第四十四章 / 345
第四十五章 / 351
第四十六章 / 357
第四十七章 / 365
第四十八章 / 371
第四十九章 / 379
第五十章 / 381
第五十一章 / 387
第五十二章 / 397
第五十三章 / 407
第五十四章 / 415
第五十五章 / 421
译后记 / 431