欧盟竞争法经典案例（第3辑 中英对照）

　　本书收录2016年和2017年欧盟法院判决的5个案件，涉及卡特尔协议、母公司对子公司参与卡特尔行为承担的连带责任、破产企业与国家援助、从事宗教活动的建筑物是否享有税收优惠、以及招投标中第三方服务商的协同行为是否应由委托企业承担责任等。本书的一个亮点是，如何理解卡特尔协议中比较隐蔽的一个问题，即“公开距离”和“公开距离测试”，这是欧盟竞争法中认定企业是否参与卡特尔的一个标准。欧盟法院的判例是我们研究欧盟竞争法的一个窗口，这些经典案例对欧盟以外的国家也具有指导意义。

　　林燕萍，女，法学博士，教授，博士研究生导师。1983年毕业于华东政法学院（现为华东政法大学），曾在德国帕绍大学、美国罗格斯大学研习法律。现任华东政法大学国际法研究中心主任，中国国际私法学会副会长，中国欧洲学会欧洲法律研究会副会长，中国索引学会副理事长。主要研究领域为国际私法、国际竞争法、比较法和欧盟法等。主持国家社科基金、上海市哲社、中国法学会、外交部、司法部、卫生部等多项国家*和省部级课题。在国内外发表学术论文60余篇，主编、参编或独著《国际经济法专论》《国际私法学》《贸易与国际竞争法》《国际反垄断法》《国际私法案例评述》《发展中国家十国竞争法研究》《中外法律文献检索》《欧盟竞争法经典案例翻译》等教材和学术著作10余部。

目录
东芝公司诉欧盟委员会（Toshiba Corporation v European Commission）（C-382/12 P，2016）001
案例导读/003
判例正文/013
SKW钢铁冶金有限公司诉欧盟委员会（SKW Stahl-Metallurgie and SKW Stahl-Metallurgie Holding v European Commission）（Case C-154/14 P，2016）051
案例导读/053
判例正文/063
VM Remonts有限公司诉拉脱维亚竞争委员会（SIA‘Ausma grupa’v Konkurences padome）（Case C-542/14，2016）101
案例导读/103
判例正文/111
西班牙赫塔教会学校联合体诉赫塔菲市政府（Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania v Ayuntamiento de Getafe）（Case C-74/16，2017）131
案例导读/133
判例正文/141
内瑞雅公司诉马尔凯大区（Nerea SpA v Regione Marche）（Case C-245/16，2017）177
案例导读/179
判例正文/189
后记212