电热针临床应用指南（汉英对照）

　　电热针是以中医学的经络学说和针灸“焠刺”（火针）的理论为基础，结合现代科学技术而改进的一种针刺方法，对经络学说的探讨、针麻原理的研究、针刺手法的改进、临床疗效的提高、扩大针灸的治疗病种都有一定的价值，并且在临床上取得了较好的疗效，深受患者的欢迎。为了临床、教学及科研的需要，《电热针临床应用指南（汉英对照）》作者将多年的临床、教学、科研经验总结出来，编著成《电热针临床应用指南（汉英对照）》，以便电热针疗法能够更好地推广和应用。

　　夏玉清，主任医师，教授，硕士研究生导师，我国著名的针灸学家，享受国务院特殊津贴，现任中国中医科学院望京医院电热针室主任，加拿大世界中医药学会研究员，中国传统医学研究会老年病学组主任委员，中国针灸学会临床研究会理事，中国中医科学院学术委员。从事临床、科研、教学半个多世纪，先后在国内外杂志发表学术论文60余篇，参与编著《国际针灸临床手册》《中国针灸大全》《小儿常用中药处方手册》《中医内科提要》《夕阳红丛书》等书籍。夏玉清教授为人谦恭，医德高尚，和蔼近人，辨证精当，立法严明，针法出众，疗效令人叹服，就诊者慕名而来，门庭若市。