诉讼中

　　2011年11月的一个星期五，三声枪响和一场大火打破了德国图林根州的宁静。两起突发事件牵出一个名为“纳粹地下党”的右翼恐怖组织，涉嫌十起命案、十五次银行抢劫、两次爆炸袭击。刑事诉讼随之启动，从2012年年底一直持续到2018年年初，历时五年有余，德国媒体称之为“巨型诉讼”。学者周翠以她一如既往的冷峻笔调，用七万字为这场诉讼整理出一份翔实的司法档案。作者除了忠实记录法庭内案件审理的整个过程，还将法庭之外德国社会各界对这起案件的论辩交织其中。随着跌宕起伏的庭审历程徐徐推进，这个贯以严谨著称的国度将其为履行“法治国原则”而经历的繁琐、纠缠、妥协和坚持一一展现；与此同时，读者似乎亦能从庭审背后，窥见当地少数族裔、律政精英、媒介记者、法律学者等群体的工作和生活状态。这场旷日持久的诉讼，是德国司法拼图上重要的一块，也是整个德国当代法治社会的一个缩影。“巨型诉讼”落下帷幕，历史却仍在继续。作者将故事截断在2018年8月，但这场诉讼对德国司法制度乃至整个社会的影响，仍在持续发酵。诉讼只应当用于伸张正义，还是应当有更加崇高的潜在目的寓于其中？当这一疑问依然盘桓在德国社会上空时，暗潮涌动的多事之秋已乍然来临。诉讼再宏大绵延，亦只能回顾过去。如何面对未来的挑战，是摆在德国社会各界面前十分棘手的问题，也值得更多旁观者掩卷深思。

暂缺《诉讼中》作者简介

十起命案
开启诉讼
旁听风波
庭审启动
摆脱律师
丑闻插曲
打破沉默
惊人发现
追究责任
取缔NPD
鉴定之战
最后阶段
宣告判决
致谢