再见，平成时代

　　《再见，平成时代》是日本作家新井一二三对于平成的回望。2019年日本改年号为令和，结束了平成时代。新井一二三回望平成时代，写日本皇室，写SMAP解散，写安室奈美惠引退，写樱桃小丸子作者樱桃子、西城秀树等在平成最后一年告别世界。新井写来到“负成长”的21世纪的平成时代，作家津村记久子说，普普通通一个人也能幸福过日子。两大超级高龄女作家：95岁的濑户内寂听和94岁的佐藤爱子，喊出90岁没什么可喜，活着就是为了死，不死的人最恶心。过去是次文化重镇的吉祥寺区域，过去要捏出好饭团才是日本好女人，男性垄断的政治界，虚假的皇室谎言……新井在《再见，平成时代》里记录平成时代的文化现象，并以《再见，平成时代》告别平成时代。

　　新井一二三，用中文创作的日本作家。 她写旅行，视野开阔，泪光直流。人生没有白白受的苦，会有一番新天地，是很有风味的成长散文。 她写饮食，如数家珍，滋味特别透澈，掀开门帘，日本餐桌上的珍奇物语完全地道。 她写本家日文点滴故事，同时具有中英两方语言背景，点评日本，多元视角充满异国感。 她的中文书写腔调，存在一种特殊的叙事方式，明明讲的故事那么生猛具有斗魂的实境，却又让人仿佛走进“复古”的时光里流连忘返。 至今出版的中文著作，建构一座奢侈的幸福房间，在这个房间里，她发现世界有不一样的生活方式、文化、世界观，她得以逃出单一母语的桎梏，找到向光的路。新井一二三，大学期间以公费到中国大陆留学两年，期间游走云南、东北、内蒙古、海南岛等各地，回到日本担任《朝日新闻》记者，后移民加拿大，并开始用英文写作。1994年到中国香港，任职《亚洲周刊》中文特派员，同时在众多期刊上发表专栏、散文及小说。《独立，从一个人旅行开始》出版后引起阅读热，2012年3月赴北京大学与上海复旦大学演讲，收到热烈回响。目前任教日本明治大学。

【序】 给即将来临的新时代 / 001

卷一 皇室物语
天皇的紧急求救信号 / 003
被称“吉米”的明仁天皇 / 010
雅子妃的适应障碍 / 016
皇室与谎言 / 022
内亲王的困惑 / 027
内亲王的苦恋 / 031


卷二　动荡社会
再见SMAP！大除夕夜的茫然 / 039
再见樱桃小丸子！ / 045
再见烦恼！人生的花儿 / 050
再见辣椒！来碗番茄担担面 / 055
再见不动产！“负动产”时代 / 061
再见吉祥寺！“空房银行”的诞生 / 065
再见“御握”！不握了 / 069
再见酸梅干！尝尝梅糖浆 / 074
再见大学通！到秘境赏花去 / 078
再见男性垄断！日本政界需要
女姿三四郎 / 082
再见亲爱的！意外的失落感 / 087


卷三　书写潮流
再见情欲之门！女作家进了佛门 / 097
再见方块字！岛国女人用平假名写随笔 / 104
再见刘海！小说家的额头光亮亮 / 112
再见虚弱！女孩子家都要坚强 / 116
再见希望！还好有作家愿意当底线 / 120
再见太平洋！我们到后山去 / 124
再见暴发户时代！潮流是“极简” / 129


卷四　穿越国境
再见度假地！南洋有历史与故事 / 145
再见海南鸡饭！来份虾鸡丝河粉和芽菜 / 150
再见进步作家！斯坦贝克写纪行受欢迎 / 156
再见方言！唔得！ / 161