对中国人来讲，英语是同样重要的。这也是毫无疑问的。英语目前是、将来也是一门主要的外交、商业和学术领域的全球语言（如果不是唯一重要的语言的话）。任何国际外交家、商业人士和学者都不能不会英语。数百万中国人在学英语这一事实也说明英语比以往任何时候都更为重要。上面的这些是要说明出版这本双语教材的必要性。该书是一个创举。它开创了一条他人将要跟随的道路，因为东方的学生热衷于英语，方的学生欢迎中文，双方都逐步认识到双语读物有助于他们语言能力的发展。出版这本书还有一个更迫切和直接的原因：北京奥运会。成千上万的中国学生在学习奥林匹克运动。在北京奥运会后，中国领军的东方会越来越多地介入奥林匹克运动，并对它产生更多的影响。很可能英语是奥林匹克运动中相互交流的首选语言，但人们在洛桑和其他地方将会越来越多地听到中文。从这个角度讲，该书的出版预示着未来的发展。

北京，走我们伟大祖国的首吾之区，也是举世瞩目的历史文化名城。匠十万年前，北京猿人在此燃起人类文明最初的火炬；三千多年前，燕、蓟古城在此兴起；一千多年来，辽、金、元、明、清相继在此建都。这样矢达三千多年未曾间断的建城史，这样连绵不绝的文明发展历程，在世界城市史上是极其少见的。这不但给北京留下了琳琅满目的历史文化遗产，而且赋予北京一种博大精深、历久弥新的文化传统。它积淀了历朝历代的文化精粹，融合了汉、满、蒙、维等华夏民族儿女的勤劳智慧，从而孕育了大量杰出的历史人物、科学家、文学家、艺术家，创造出堪与罗马、伦敦、巴黎等世界城市文化相媲美的北京文化！

《卡趣2008》在北京奥运会前夕出版，是卡趣编辑部特意作出的安排，主要是表达卡趣编辑部以及广大集卡爱好者对2008年北京奥运会热切期盼和欣喜之情。《卡趣2008》开篇介绍了一系列，话卡图集，包括生肖卡，电影画报卡，三毛流浪记卡集，文化科学卡集等。而后有较大篇幅介绍以奥运会及其他竞技运动为主题的卡集作品及有关知识，卡集都很精彩，文章也通俗易懂，意蕴深切，使人等同感受，受益匪浅。在奥林匹克来临之际，为了让全民与集卡爱好者共同感受这场全世界最宏大的文化活动，让集卡文化更贴近生活，让更多热爱生活的人们加入到集卡行列中来，让《卡趣·2008》代表爱好者们在中国这段值得纪念的日子里留下一个足迹吧。 《卡趣2008》有较大篇幅介绍以奥运会及其他竞技运动为主题的卡集作品及有关知识，奥运传说、冬奥会、残奥会、特奥会，世界第一运动——足球，纷繁电话卡，藏之亦有道。还有精彩的田村卡——交易活跃的投资品种，帐号卡——后起之秀不可小视，IC卡——集藏潜力尚待挖掘。并首套印有盲文电话卡以及异军突起的收藏新宠——电影海报电话卡。

《奥运科技：我国科技产业新发展》由“方法篇”和“源泉篇”两部分组成。“方法篇”重点研究了总体方法论及奥运科技产业化的主客观评估方法，并提出了评估奥运科技潜在市场的评估方法和奥运科技产业化推进方法。“源泉篇”主要介绍了部分奥运科技项目研究内容、技术创新点及主要创新成果，旨在给企业创新提供更多的选择机会，更好地推广奥运科技成果。《奥运科技：我国科技产业新发展》既可以作为从事技术管理、新技术产业化的科研人员和研究生的参考书，又可以用于企业寻找技术创新突破口的方法选择和新产品开发的决策依据。

《图说奥运奇闻趣事》以一文一图的形式，按时间顺序，叙述了自1896年第一届现代奥林匹克运动会以来历届奥运会上发生的各种奇闻逸事，内容有趣，文笔生动，有很强的可读性。从1896年4月6日，第一届奥林匹克运动会在希腊雅典拉开大幕以来，奥运之路已经走过一百多年。百年奥运，留下的不仅是令人回味无穷的感动，更有大量鲜为人知的奇闻趣事。

《相约奥运》一书集中反映了奥运火炬手、奥运志愿者、奥运赞助商、奥运形象大使、历届奥运的亲历者、奥组委的专家、奥运场馆摄影者、人文奥运的研究者以及各种奥运活动的组织者。通过不同的侧面反映了中国人文奥运的主题思想，集中体现了中国人文奥运精神。何振梁先生说：“奥运不光是为了争金夺银，而是通过这个舞台让世界了解真正的中国。……奥林匹克的核心理念是人文精神，对人的尊重是最关键的。”韩美林先生说：“奥运是一个大平台，我们要通过这个平台向世界展示灿烂的中国文化。”李兴钢先生说：“要让所有进鸟巢的人都能享受到体育所带来的愉悦。”赵晓钧先生说：“奥运建筑不光是献给奥运的，同时它也是献给历史的。”桑兰女士说：“奥运给我带来了阳光，给我带来了力量，也给我带来了快乐。”……每一个《相约奥运》的嘉宾都有一个共同的愿望，就是希望2008年北京奥运会圆满成功。《相约奥运》呈现给读者的是一幅中国人文奥运的长卷，也是人文奥运人物的群像。通过他们的谈话，我们会更真切地感受到中华文化的精深和中国人文奥运的博大。《相约奥运》在编纂过程中得到了北京奥组委的大力支持，得到了北京市政府奥运经济高级顾问，美国奥运经济论坛执行主席黄为博士的大力支持，得到了北京华旗资讯数码科技有限公司董事长冯军先生的大力支持，同时得到了北京眉州东坡餐饮集团董事长王刚先生的大力支持，在此表示深深的谢意。《相约奥运》一书和《相约奥运》栏目一样，它的创作和编辑过程是一次非常快乐的过程，让我们栏目组人员受益匪浅。希望我们的努力也能给你带来心灵的愉悦。

本书摘录了中国奥委会荣誉主席、原国际奥委会副主席、北京两次申奥非常重要的人物之一何振梁私人日记中北京两次申奥有关的内容，从他的独特视角、真切感受，讲述了大量鲜为人知的工作过程，真实地记录了北京申奥的整个曲折、艰辛的历史进程及他本人的心路历程，反映了以何振梁为代表的申奥人锲而不舍、坚韧不拔的“精神”和处变不惊、灵活斗争的“智慧”以及发愤图强、鞠躬尽瘁的“爱国心”。　全书解密了诸多不为人知的内幕，如北京两次申奥为何如此艰难？当时我们主要面临哪些困难？我们申奥的竞争对手是谁？他们攻我的主要借口是什么？哪些国际友人曾经无私地支持过我们？我们是如何开展申奥工作，一票票地去争取，一步步地走向胜利的？国际奥委会内部运行机制、投票机制是什么样的？萨马兰奇为何说国际奥委会欠了两笔账，其中一笔是2000年奥运会未给中国？萨翁是如何反腐并推动奥委会改革的？罗格如何竞选国际奥委会主席？……

《奥运会奇闻趣事》以它独特的视角、幽默的语言及图文并茂的形式，深受西方各国读者的喜爱。一经问世，立即畅销欧美，并被译成十几种文字，远播海内外。作者以准确、翔实的资料，记述了一百多年来现代奥运会上各类激动人心的故事，尤其是其中所发生的种种怪事、趣事和一些匪夷所思的“另类”事件，读来既让人捧腹又令人深思。本书笔触特别，富有新意，可谓是一部饶有趣味的现代奥运史，因而引人入胜。

百年奥运，中国圆梦，追根溯源，东北大学与中国奥运紧密相连。2007年岁末，我们几个年过半百的“年轻人”，在东大校园里说体育、话奥运，侃到兴致时，大家一致认为中国奥运第一人刘长春在东北大学里成长成才，他是东北大学爱国主义精神的典范。在2008北京奥运会来临之际，身为东大人，我们有责任将这段历史告知世人。为此体育部永祥主任提议写一本书，完整记录东北大学代表中国首次参加奥运会的过程。在建设和发展东北大学体育的重大历史责任的感召下，《中国奥运第一校》在2008年春天开篇起笔。我们在东大历史中徜徉，在时空中与先辈对话，张学良、刘长春、张伯苓、张学铭、宁恩承、郝更生、步起和宋君复等一个个鲜活的人物走进书中、走进东大，簇拥着他们在幽静的校园里引颈寻觅，竟是满眼的文章、遍地的诗歌。这里人杰地灵，数不尽的风流人物，讲不完的故事，令人感悟顿生、流连忘返。本书采纳了刘长春四子刘鸿图先生的建议，以《中国奥运第一校》为书名。本书包括八部分内容：开篇；第一章，中国奥运第一人；第二章，刘长春出征第十一届奥运会；第三章，刘长春在东北大学培养下脱颖而出；第四章，东北大学田径队屡拔头筹；第五章，张学良与中国近代体育；第六章，东北大学重要历史事件回眸；第七章，新奥运新东大新体育。本书力求图文并茂，详略相宜。书中有关刘长春童年故事、东北大学培养刘长春过程、刘长春代表中国参加第十届奥运会、刘长春奥运日记、宋君复奥运评点，以及三百多幅照片等均与以前有所不同。

奥林匹克运动会是超越政治制度、意识形态、文化传统、种族肤色的分歧，在全世界人民之间增进友谊和相互了解的桥梁。通过奥运会，世界人民共同追求人与人之间的和睦。然而，纵观奥林匹克运动百年发展历史，国际政治因素对其产生了巨大的影响。 本书以奥林匹克运动和国际政治关系的发展为双重线索，重点关注奥林匹克运动在各个历史时期和它们发挥的政治功能与作用，探讨国际政治因素对奥林匹克运动发展的作用和影响，以及两者之间的互动。