决不，决不，决不放弃：英国航母折腾史（1945年以后）

　　1945年时，英国海军拥有一支以9艘航母为核心的强大打击舰队。然而，由于英国海军自己瞎折腾，再加上空军总在脚下使绊子、各路政客频频挥舞裁军“大砍刀”，这支舰队一步一步走向没落，甚至陷入了没有一艘航母可用的尴尬境地。好在天无绝人之路，经过一阵人仰马翻的忙活之后，“伊丽莎白女王”级航母艰难服役，英国可算要进入 “双航母”时代了。 虽然历史不堪回首，但英国航母在数十年的征战中还是有上佳表现的。二战之后，有不少“砖家”预言，核武器的出现让常规武器完全过时了，特别是容易遭到攻击的航母。然而，在为数众多的军事行动中，比如*二次中东战争、干涉印—马战争、马岛战争、海湾战争、干涉南斯拉夫内战等，航母都毫无悬念地充当了“顶梁柱”和“急先锋”。很多时候，英国政府出于“又当又立”的考虑不能随便动用武力，派出航母是他们为数不多的选择之一。 凭借丰富的实践经验，英国海军发明了很多对现代航母至关重要的设备，比如斜角飞行甲板、蒸汽弹射器、光学助降镜，正是这些不太起眼的“小改进”奠定了现代航母的基本形态。当然，他们也用航母开拓了很多新颖的战术和战法，例如直升机两栖突击、地区反恐、局部反骚乱，等等。 本书讲述的正是1945年到2015年这70年间，英国航母和舰载机研制、建造、服役、作战的故事，这不仅是一部糟点满满的“黑历史”，更是一部英国航母部队“屡败屡战”的奋斗史、抗争史。

　　【作者：大卫·霍布斯】 一名深爱航母的舰载机飞行员——在英国海军服役33年，上过7艘航母，驾驶过“猎人”战斗机、“塘鹅”预警机、“威塞克斯”直升机，拥有800次起降经验，对航母作战和舰上生活了如执掌。 一个经验丰富的国防部官员——曾供职于英国国防部海军分部，验收过“无敌”号，参与过AV-8项目，为马岛战争组建过航母参谋团队，了解很多鲜为人知的英国海军轶事和国防部“黑历史”。 一位著作等身的海军历史学家——退役后先后进入海军历史处和舰队航空兵博物馆，并担任过馆长一职，著有《英国太平洋舰队》《海军航空世纪》《英国航母设计、发展、服役史》等众多大部头作品。 【译者：谭星】 谭星，军事作家，对海军航空兵和航空母舰的发展史有深入研究，曾发表《最佳应急品：太平洋战争中的美军轻型航母》《铜墙铁壁：二战美国海军的雷达防空》等文章，著有《全甲板攻击：战火中成长的美国航母》一书。

中译本序
前言
致谢

第一章 人手、舰队和变局
第二章 帮扶英联邦海军
第三章 发明、创造，新型飞机与改造军舰
第四章 冷战、北约和中东
第五章 参加王室活动和激进国防评估
第六章 苏伊士运河危机
第七章 新装备和新一轮国防评估
第八章 直升机与直升机母舰
第九章 东征西讨
第十章 又一代新飞机
第十一章 婆罗洲丛林的奇幻之旅
第十二章 英国核威慑与海军部的终结
第十三章 CVA-01取消了
第十四章 航空母舰部队的衰落
第十五章 战斗力、贝拉巡逻、亚丁和伯利兹
第十六章 小型航母与垂直降落
第十七章 南大西洋战争
第十八章 十年征战
第十九章 新的国防评估、航母和飞机
第二十章 若干思考

参考文献