遗忘通论

　　内战开始后，一个女人出于恐惧，将自己关在家里28年， 枪声、旗帜、街上的人群，她试图遗忘一切汹涌的怪物； 死里逃生的葡萄牙雇佣兵说，遗忘就是死亡，就是投降； 而血债累累的秘密警察因为自己被遗忘感到幸福…… 一张记忆的蛛网，一段动荡的历史， 他们的命运在此交错，也将在梦里重新开始。

　　若泽·爱德华多·阿瓜卢萨（José Eduardo Agualusa） 1960年出生于安哥拉，曾在葡萄牙学习农学和林学，作家、记者，著作颇丰，其作品已被翻译成25种语言出版。 近年来，阿瓜卢萨在英语世界声名鹊起，成为当代安哥拉乃至整个葡语世界的代表作家。2007年凭借《贩卖过去的人》获英国《独立报》外国小说奖，是该奖设立以来首位获奖的非洲作家。《遗忘通论》入围2016年布克国际奖决选名单并获得2017年国际都柏林文学奖。 王渊，文学博士，译有《所有的名字》《大象旅行记》等文学作品。

序言

我们的天空是你们的地面
小小死亡的哀歌
不幸的士兵
恐惧的本质
结束之后
“切· 格瓦拉”的非洲无花果树
热雷米亚斯· 刽子手的第二次生命
5 月27 日
关于理智的打滑
叛逆的天线
日子像水一样滑过
俳句
意外的精巧设计
失明（以及心的眼睛）
收集失踪的人
信
幽灵之死
关于上帝和其他微不足道的胡话
驱魔
卢多拯救罗安达的那一天
显灵，和一次差点致命的坠落
木提雅提树的布鲁斯
本章会阐明一件失踪事件（接近两件），或是用马克思的话：“一切坚固的东西都烟消云散了”
萨巴鲁的死人
丹尼尔· 本希莫尔调查卢多的失踪
木提雅提树的布鲁斯（2）
库邦戈河的奇特终点
本章揭晓纳赛尔· 埃万热利斯塔如何帮小酋长越狱
罗安达的秘密
蒙特之死
相见
一只名叫“爱”的鸽子
热雷米亚斯· 刽子手的坦白
事故
最后的话
一切在梦里开始

致谢和参考书目
阿瓜卢萨的虚构世界——代译后记