大学意大利语泛读教程 下册

　　《大学意大利语泛读教程 下册》吸取国内外同类教材的编写经验，精选40篇意大利原版文章，所选内容涉及当今意大利政治、经济、文化、生活、教育、环境、社会等方方面面，且以实用为主，帮助读者提高阅读理解能力的同时，也可以对意大利文化有全面地了解和认识。 全书由18个单元组成，每单元包括2篇独立的文章和及相关单词注释、问答题及口语练习。为了提高读者的词汇量和阅读水平，在18个单元后面特增加拓展阅读板块，该板块包括4篇独立的文章，内容设置与基础阅读部分一致，但在难度上有所增加。最后是附录，附录部分是部分练习题的参考答案。

　　孙傲，女，北京外国语大学意大利语言文学专业硕士毕业，现为大连外国语大学意大利语教研室副主任，负责意大利语专业的教学和行政工作。发表《安东尼奥尼作品中女性人物分析》等多篇论文，出版教材《大学意大利语泛读教程 上册》，完成译著《但丁和神曲》《亚特兰蒂斯王子》《俏鼠菲姐妹冒险系列》（6-15册）等。刘尧，男，毕业于北京外国语大学意大利语言文化专业，硕士研究生学历。本科就读于大连外国语大学。曾在意大利贝加莫大学和意大利罗马大学交换学习，曾在北京万普森教育担任意大利语教师。出版有《蚂蚁和苍鹭的好运》《家里的花儿》等书。

目录 

UNITÀ 1 第一单元 

TESTO 1 Riflessioni di una blogger: una vita da social ………………… 1 

TESTO 2 Messaggino amore mio…………………………………………………… 5 

UNITÀ 2 第二单元 

TESTO 1 Ecco i lavori che i giovani non vogliono più fare……………… 9 

TESTO 2 "Chi posso aiutare oggi?" Il volontariato diventa a ore 

Da nord a sud: boom del network della solidarietà flessibile ……… 13 

UNITÀ 3 第三单元 

TESTO 1 Il nostro contributo alla cultura dall'antichità a oggi ……16 

TESTO 2 Mito e mitologia …………………………………………………………20 

UNITÀ 4 第四单元 

TESTO 1 Mobilità sostenible: il mezzo è il fine ………………………… 27 

TESTO 2 Ecologia, politica e business: cosa possiamo fare per 

salvare l'ambiente? …………………………………………………………… 32 

UNITÀ 5 第五单元 

TESTO 1 Inquinamento e cambiamenti climatici……………………………… 37 

TESTO 2 Abitare la sostenibilità ………………………………………… 41

UNITÀ 6 第六单元 

TESTO 1 Il maschio dev'essere sempre "tostissimo"? 

Letteratura per l'infanzia estereotipi di genere……………………… 45 

TESTO 2 Padri che cambiano ………………………………………………………49 

UNITÀ 7 第七单元 

TESTO 1 La lettura di quotidiani e periodici in Italia ……………… 54 

TESTO 2 Pazza idea: il salone del libro ………………………………… 57 

UNITÀ 8 第八单元 

TESTO 1 Che cos'è la sharing economy e perché sta cambiando il futuro 

dell'economia in Europa ……………………………………………………… 61 

TESTO 2 Italia fuori dalla top 10 dei musei più visitati al mondo. Perché? …………………………………………………………………………… 65 

UNITÀ 9 第九单元 

TESTO 1 Il web mangerà i giornali di carta? …………………………… 69 

TESTO 2 Nel pianeta dei lettori il 12% è solo online e uno su tre è "misto" ……………………………………………………………………………73 

UNITÀ 10 第十单元 

TESTO 1 Storia d'Italia: le guerre per l'indipendenza ………………… 76 

TESTO 2 Nascita della Repubblica italiana ……………………………… 80 

UNITÀ 11 第十一单元 

TESTO 1 I gesti degli italiani: parlare... con le mani ……………… 83 

TESTO 2 Forza lavoro: ecco dove l'Italia chiuderebbe senza immigrati 88

UNITÀ 12 第十二单元 

TESTO 1 L'Istat. Troppi anziani, sempre meno persone e una maggior 

richiesta di assistenza domiciliare ……………………………………… 92 

TESTO 2 Bambini: fame da TV ………………………………………………… 96 

UNITÀ 13 第十三单元 

TESTO 1 Gustare con lentezza…………………………………………………100 

TESTO 2 Immigrazione in Italia, un problema da risolvere o 

un'opportunità da prendere?…………………………………………………105 

UNITÀ 14 第十四单元 

TESTO 1 Il pregiudizio anti-italiano in America ……………………… 111 

TESTO 2 Cos'è la protezione umanitaria e perché Salvini vuole 

ridurne l'uso …………………………………………………………………114 

UNITÀ 15 第十五单元 

TESTO 1 L'altra metà del mondo: il protagonismo femminile ……… 120 

TESTO 2 L'autocoscienza…………………………………………………………124 

UNITÀ 16 第十六单元 

TESTO 1 L'inverno caldo dell'Europa ………………………………………127 

TESTO 2 Angela Merkel: l'addio che fa tremare l'Europa …………… 131 

UNITÀ 17 第十七单元 

TESTO 1 Chi sono veramente i Millennials…………………………… 135 

TESTO 2 Non chiamateli bamboccioni, i millennial salveranno l'Italia 142

UNITÀ 18 第十八单元 

TESTO 1 La mafia come vettore di ascesa sociale …………………… 145 

TESTO 2 Terra di conquista per boss stranieri………………………… 151 

APPROFONDIMENTI 拓展阅读 

TESTO 1 Codice della vita italiana …………………………………… 156 

TESTO 2 Gli italiani leggono poco e la scuola potrebbe fare di più 166 

TESTO 3 Leggende e storia del football, dal cuju cinese a oggi ……172 

TESTO 4 Consumare meno carne per salvare il pianeta: la rivoluzione si fa con la forchetta………………………………………………………………179 

附录A 部分参考答案 ……………………………………………………………185 

参考文献……………………………………………………………………………205