假装得很辛苦

　　我们辛辛苦苦地假装，只是为了得到真实的幸福。 本书由《第十个男人》《佩内洛普》《杰克·斯特劳》这三部戏剧组成，这三部戏剧是毛姆悬疑风格戏剧的代表作，情节跌宕起伏，故事出人意料。 这是三个关于假装的故事。剧中的几个主要人物，无不是深谙假装之道的高手。但是，在人人都装的世界里，每个人都假装得很辛苦，甚至明明看出别人的假装，也只能互相演着心照不宣的戏。 《佩内洛普》中直接借剧中人说出——我本打算装作视而不见，可是你做得太明显了，我假装得很辛苦啊。 毛姆用犀利、辛辣的文笔，精准地塑造出人类社会的众生相，有的人假装坚强，有的人假装脆弱，有的人假装幸福，有的人假装痛苦…… 每个人都在假装，每个人都假装得很辛苦，但每个人都深陷其中。

　　作者简介 威廉·萨默塞特·毛姆（1874-1965），英国剧作家、小说家、散文家，被誉为故事圣手。 戏剧代表作：《弗雷德里克夫人》《多特太太》《杰克·斯特劳》等。 小说代表作：《月亮与六便士》《刀锋》《人性的枷锁》等。 1952年，牛津大学授予他名誉博士学位。 1954年，英国女王授予他“荣誉侍从”的称号。 他的作品语言风格极为鲜明，吐槽犀利，金句迭出。他既是故事圣手，又是吐槽之王。 译者简介 鲍冷艳，翻译过王尔德、毛姆、萧伯纳等人的众多作品，为豆瓣阅读第12期小雅奖·ZUI JIA作者。已出版翻译作品：《弗洛伊德口误》《寂静的春天》等。另有大量翻译作品即将出版。

第十个男人
登场人物　／ 002
第一幕　／ 003
第二幕　／ 041
第三幕　／ 075

佩内洛普
登场人物和场景　／ 126
第一幕　／ 127
第二幕　／ 165
第三幕　／ 211

杰克·斯特劳
登场人物和场景　／ 250
第一幕　／ 251
第二幕　／ 283
第三幕　／ 313