十二奴局（汉英 精）

　　《十二奴局（汉英）/云南少数民族经典作品英译文库》是一部在哈尼族民间广泛流传的创世史诗，也是哈尼族人民长期集体创作的长篇巨著。十二奴局即十二路歌的意思，内容涉及哈尼族人对于天体自然、人类发展、哈尼历史、历法计算、农事活动等方面的认识。《十二奴局（汉英）/云南少数民族经典作品英译文库》为中英文对照版。

　　译者：王蕾，硕士，云南师范大学外国语学院教师，学科方向为应用语言学，发表相关方面论文多篇，翻译功底扎实，教学经验丰富。

牡底密底
牡普谜帕
昂煞息思
阿资资斗
阿扎多拉
阿匹松阿
觉麻普德
牡实米戛
……
汪咀达玛
觉车里祖
伙及拉及