银河铁道之夜（日汉对照）

　　宫泽贤治代表作。

　　宫泽贤治（1896-1933）日本极具影响力的儿童文学作家、诗人，一个生前落寞、死后被世人极度追捧的文学巨匠。在日本《朝日新闻》发起的"你心目中杰出的文学家"评选中位列第四，地位越芥川龙之介、川端康成等人。代表作：《银河铁道之夜》《猫之事务所》《渡过雪原》等。

一　午後の授業
一   下午的课堂

二　活版所
二  印刷厂

三　家
三  家

四　ケンタウル祭の夜
四  半人马座节之夜

五　天気輪の柱
五  气象轮柱

六　銀河ステーション
六  银河站

七　北十字とプリオシン海岸
七  北十字星和上新世 海岸

八　鳥を捕る人
八  捕鸟人

九　ジョバンニの切符
九 乔邦尼的车票