探寻中日和解之旅

　　《探寻中日和解之旅》视角独特，作者为两位外国人：巴兹尔·斯考特是英国人，先后在四川、山东和上海生活，但战时却因英国与日本处于敌对阵营而被关进了位于上海的集中营，成为战俘。葛西实是日本人，从小在上海长大，1946年被遣返回日本前，他以日本天皇子民的身份在中国生活了近13年。两人都在二战中的中国度过童年，亲身经历与感受了那场血雨腥风，有过共同人生经历并饱受二战苦难创伤的两人，都对中国怀有特殊而深厚的感情，因缘际会，两人相逢于印度，共同的经历促使他们写下这段珍贵的历史记忆，特殊的情感推动他们毕生致力于中日关系的改善。两位作者从和平学视角出发，以人类命运共同体为方向，深入回顾了中日两国在和解之路上的成果，深刻分析了当前两国和解的重要问题与现状，并探讨了双方在未来亟需努力的方向，以期为中日和解、人类和平做出积极贡献。在《中日和平友好条约》缔结40周年和南京大屠杀死难者公祭日来临之际，《探寻中日和解之旅》（南京师范大学出版社2018年12月出版）的推出具有深刻的历史与现实意义。

　　巴兹尔·斯科特（1934—）：毕业于英国剑桥大学。幼时随传教士父母生活在中国，1943年被关押进日本俘虏收容所，战后回到英国。从剑桥大学毕业后，赴贝拿勒斯印度教大学访学，并在印度工作二十余年。回到英国后，从事亚洲团体相关的工作，并倡导国家间的交流与和解。葛西实（1932—）：日本东京国际基督教大学名誉教授。幼时生活在上海，战后回到日本。曾就读于东京国际基督教大学、哈佛大学及贝拿勒斯印度教大学等。在哈佛大学、东京国际基督教大学、马尼拉雅典耀大学都曾任教职。其思想深受马丁·路德·金、圣雄甘地等人影响，提出不同种族、宗教的人群应彼此包容、和解，倡导和平朝圣。

致谢
序
译者序
前言
巴兹尔的上海集中营生活
浦东集中营
集中营生活
与日本人的关系
无法抹去的伤痕
释放
回顾
实的上海战时生活与日本战后生活
上海战时生活
日本战后生活
求学日本东京
从日本到美国
从美国到印度
相会在印度
前往印度
有缘相会
探寻中日和解之旅
实的和平朝圣之旅
从哈佛到东京**基督教大学
实的中国情结
新津春子的故事
女川海啸的故事
重逢
久别重逢
共赴日本
同访中国
重访中国
两座城市的悲伤记忆
广岛
南京
中日和解的努力
日本的努力
中国的努力
中日两国政府关系
中日和解的视角
过去、现在和未来
宽恕、道歉与和解
中日和解的准备
探讨中日和解的原则
中日双方已经做了什么
日本还可以做些什么
中国还可以做些什么
两位作者的和平对话
从神圣现实中觉醒
高森草庵的重要性
不要再有战争