16-18世纪蒙古佛教史研究

　　本课题研究的重点在于对清初藏传佛教高僧同萨满教的斗争和清朝前期清廷对蒙佛教政策的细致探讨。我们在研究中已经认识到，本课题研究的内容涉及面广，且需要搜集、利用汉、蒙、藏等多语种资料，是本课题的难点所在。有幸的是，课题主持人及主要成员都不同程度地分别掌握了少数民族文字，具有较高的解读史料能力。至于对藏传佛教的一些教理、固有名词的正确阐释等难度较大的工作，我们通过请教在这一领域的专家学者的方法克服了困难。对于研究过程中出现的其他新的问题，比如藏文史料的匮乏、汉文文献中存在的少数民族语言固有名词译名的不统一等问题，我们将继续请教国内外这方面的专家或继续与国内外同行学者进行积极交流，努力挖掘新史料，不断提高综合能力，不断提升我们的研究水平。总之，本课题研究主要对清朝前期蒙古地区藏传佛教与萨满教抗衡的历史进程、蒙古人对藏传佛教所采取的态度以及清廷对蒙佛教政策的历史性变迁等，进行了较系统的认真探讨。其基本思路是：先着重探讨了清初藏传佛教与蒙古人传统宗教之间的关系史，其中主要包括16世纪后期蒙古统治者对萨满教的禁令和藏传佛教与蒙古萨满教从抗衡到融合的历史进程等。接着探讨蒙古人对藏传佛教的传人所采取的态度和政策，主要以17世纪前期蒙古大汗林丹汗的政教活动及其政治、宗教都城金刚白城为个案研究。然后深入研究17-18世纪藏传佛教在蒙古地区逐渐走向兴盛的根本原因，主要以清朝佛教政策的重大举措为主线，对清朝对蒙佛教政策几个主要内容进行了探讨。本课题研究在研究方法上主要采取了宗教学、历史学和蒙古学等多学科相结合的研究方法。为做到立论有据、脉络清晰和观点明确，在具体阐述历史进程时，主要以清初蒙古高僧的传记和清朝对蒙佛教政策的重要史实为线索，紧紧围绕基本史料和主题进行了实证考述。在史料和资料方面，尽量利用新近发现的各种档案资料，蒙、汉等民族文字资料和日、英等外文资料以及各种网络资源，并注意运用清史、中国近代史和中国少数民族史等多学科知识进行研究。

　　明额尔敦（M.Erdenebaatar），蒙古族，1962年11月生于内蒙古正蓝旗。2009年任内蒙古大学蒙古历史学系副教授，中国近现代史方向硕导。主要研究领域：蒙古宗教史，中国近代史，成吉思汗祭祀史，已完成教育部等科研项目3项，现主持国家社科基金西部项目《18-20世纪初蒙古佛教史研究》。

导言…………………………………………………………… 1
一、本课题研究及其意义…………………………………… 1
二、国内外前人研究概况…………………………………… 2
三、本课题研究所用的基本史料…………………………… 5
四、本课题研究主要内容及研究方法……………………… 7
部 16— 17 世纪漠南蒙古佛教与萨满教的争斗
章 16—17 世纪蒙古统治者及佛教高僧对萨满教的
禁止………………………………………………… 12
节 蒙古大汗土蛮·扎萨克图汗对萨满教的禁止… 12
第二节 16 世纪后期蒙古土默特阿勒坦汗对萨满教的…
禁止……………………………………………… 16
第三节 蒙古高僧内齐托音一世与萨满教的斗争……… 25
小 结……………………………………………………… 34
第二章 17 世纪蒙古高僧内齐托音一世的称号与享年… …… 36
节 关于蒙古高僧内齐托音一世的称号问题……… 37
第二节 关于蒙古高僧内齐托音一世的享年问题……… 50
第三章 17 世纪蒙古高僧内齐托音一世生平事迹… ………… 69
节 蒙古高僧内齐托音一世的童年与西藏留学…… 69
第二节 内齐托音一世生平足迹及施主………………… 77
第三节 内齐托音一世的蒙古语传教活动与生平年表… 92
第二部 17 世纪蒙古林丹汗政教事迹及其金刚白城
第四章 林丹汗与格鲁派、萨迦派呼图克图之关系… ……… 101
节 林丹汗与格鲁派两位呼图克图………………… 101
第二节 林丹汗与萨迦派沙尔巴·呼图克图…………… 111
第五章 17 世纪蒙古林丹汗政治、宗教之都金刚白城… …… 122
节 从历史文献记载看林丹汗金刚白城…………… 122
第二节 从研究史及察哈尔游牧地看林丹汗金刚白城… 125
第三节 从国外学者不同观点看林丹汗金刚白城……… 132
第六章 17 世纪蒙古林丹汗《蒙古文金字甘珠尔经》… …… 136
节 林丹汗《蒙古文金字甘珠尔经》的成书过程… 136
第二节 林丹汗《蒙古文金字甘珠尔经》的内容及…
意义……………………………………………… 142
第三节 林丹汗《蒙古文金字甘珠尔经》的流传及其…
残卷……………………………………………… 147
小 结 …………………………………………………… 153
第三部 17— 18 世纪清朝对蒙佛教政策
第七章 17—18 世纪清朝诸帝佛教观及其对蒙藏上层的
册封… ………………………………………………… 158
节 清朝前期诸帝佛教观…………………………… 158
第二节 清初清廷对蒙藏上层的册封…………………… 165
第八章 17—18 世纪蒙古活佛转世制度与佛教寺院… ……… 193
节 西藏活佛转世制度在蒙古的实施……………… 193
第二节 清朝前期广建寺庙及其管理…………………… 214
小 结 …………………………………………………… 224
第九章 1720 年蒙古文佛教经典《甘珠尔经》… …………… 226
节 1720 年蒙古文《甘珠尔经》之前的历史…
积累……………………………………………… 226
第二节 1720 年蒙古文《甘珠尔经》的刊印… ………… 239
第三节 1720 年蒙古文《甘珠尔经》的内容及意义… … 245
结 语… ………………………………………………………… 250
主要参考、征引文献…………………………………………… 257
一、中文古籍、档案、论著等文献（含译著）… ………… 257
二、蒙古文档案、古籍、论著等文献…………………… 262
三、西藏历史文献………………………………………… 266
四、日文文献（含日译）… ………………………………… 268
五、英文等外文文献……………………………………… 272
后 记… ………………………………………………………… 275
课题组分担说明… ……………………………………………… 277