法典化的理论与实践

　　中波比较法会议以“立法、法典化与解法典化”为主题。围绕这一主题，中国和波兰的学者从中波立法的价值理念、立法技术及立法实践进行探讨，涉及民法、行政法、环境法、劳动法和法制史领域等热点问题的立法理念和立法技术。华沙大学法学院院长托马斯？杰雅罗教授对“解法典化”概念提出了理论思考，中国社会科学院法学所的朱广新研究员以“中国民法再法典化的难题与解决之道”为题对再法典化问题在民法领域中的问题进行探讨，雅盖隆大学法学院弗朗西斯科·柏瑞尔教授对合同法的解法典化问题进行了论述。雅盖隆大学法学院鲍琳娜？瑞斯卡博士提出“法典的去神秘化：为什么我们仍然需要一部法典？”这一问题并进行解答。华沙大学助理教授让·路德尼西助博士则是希望能透过民法解法典化的形式看到其实质。华沙大学克里斯托弗·克兹明斯基博士从波兰立法技术对欧洲大背景的抗衡中的传统与经验为角度对法典化进行分析。雅盖隆大学法学院助理教授格茨沃·勃利查兹博士从铁路运输协议为角度分析法律的解法典化、欧洲化和全球化现象。华沙大学彼得·格尔则布克副教授则以法律对劳资关系规制的限制对波兰集体劳动法的法典化进行论述。中方还有多位学者将从部门法的角度探讨不同领域的立法趋势、立法理念和立法技术。

　　陈甦，男，1957年生，辽宁大连人，中国社会科学院学部委员，法学研究所研究员，博士生导师。现任中国社会科学院法学研究所所长，《法学研究》主编，法学所国际法所职称评审委员会主任。享有国务院政府特殊津贴。主要研究领域为民商法、经济法，重点从事公司法、证券法、物权法研究。（波兰）弗朗西斯科·龙骧·柏瑞尔，波兰雅盖隆大学法学院教授。彼得·格尔则布克为波兰华沙大学法学院副教授。

第一部分　法典化与立法理念、立法技术
为去法典化辩护：有关去法典化的概念及其结果的讨论　托马兹?奇亚罗
形神俱妙的唐律：立法技术与治平理念的统一　张生
除去神话色彩的法典：为什么我们法学家仍然需要法典？　宝琳娜?斯维切卡
案例指导制度在中国的发展与适用　徐卉
欧洲背景下的波兰立法技术：传统和经验　克日什托夫?柯兹明斯基
欧盟公共采购法领域内欧盟法院案例法的法典化　皮奥特?博格丹诺维茨
第二部分　部门法的法典化与解法典化
中国民法典的生活世界、价值体系与立法表达　谢鸿飞
民法的形式去法典化和实质性去法典化　杨?鲁德尼茨基
合同法的去法典化　弗朗西斯泽克?隆尚?德贝瑞尔
民法典编纂背景下商事规范的“法典化”表达　夏小雄
中国劳动法规制灵活化的选择：政策化而非法典化　王天玉
波兰劳动法的法典化和去法典化经验是否可以给中国提供有益的启发？　彼得?格尔泽比克
俄罗斯联邦生态立法法典化的发展　刘洪岩
菲律宾的环境立法与法典化　岳小花
第三部分　中波立法的新发展
《民法总则》知识产权条款述评　李明德
两个法律领域，一个单一的法律？
　　——从运输协定去法典化和《统一铁路法》中得到的经验教训
　　　　格里泽戈尔兹?杨?布林查尔兹
反垄断法与产业监管体制之间的紧张关系及其缓解措施——以电信业为视角　吴峻
通过立法保护气候：当前欧洲能源和环境法发展趋势　马克西米利安?皮库特
产权变迁背景下的中国行政诉讼　卢超
后记