缔造梅奥的一代女性

　　美国梅奥诊所是世界上规模*大的综合性私立医院，成立至今已有百年历史。而梅奥诊所从艰辛的初创时代，到成为世界*具影响力和代表世界*高医疗水平的医疗机构之一的发展历史，也是女性们分别在梅奥担任医生、实验室研究员、镭疗开发及引进人员、图书馆管理员、社会工作者等要职的历史。本书主要讲述了多位缔造梅奥传奇的几代杰出女性，包括梅奥的创始人之一阿尔弗雷德教母、梅奥的第1位女医生格特鲁德·布克尔·格兰杰、梅奥社会工作服务体系的创立者夏洛特·邦迪等。这些女性以不竭的创新力量和严苛的专业精神在病患照护、教育、医学研究等诸多领域贡献卓然。她们的故事代表了梅奥百年传承的由来，了解她们的过程就是一个了解梅奥诊所的过程。本书首次涉猎明尼苏达女性历史，堪称专业的学术参考文献。

　　【弗吉尼亚 M.莱特-彼得森（Virginia M. Wright-Peterson）】美国明尼苏达州罗切斯特市本地人，内布拉斯加大学林肯分校英语专业博士，明尼苏达大学德卢斯分校英语专业硕士。目前为明尼苏达大学罗切斯特分校写作部成员。在位于明尼苏达州和亚利桑那州的梅奥诊所有17年的医管从业经验。14年的英语及人文学科授课经验。梅奥诊所圣玛利亚医院理事会委员，梅奥的文化植入专家，负责员工的培训工作。《缔造梅奥的一代女性》是她的第**本书。主译简介： 【刘云】主任医师、教授，现任江苏省人民医院副院长、南京医科大学博士生导师、南京医科大学医学信息学与管理研究所主任；担任中国医学信息学会安全委员会委员、中国医药信息学会江苏学会副理事长、江苏省医学会医学信息学分会候任主委、江苏省信息学会电子病历分会的副主任委员；个人荣获江苏医学科技奖三等奖、南京市科学技术进步三等奖等荣誉；先后承担原卫生部行业重大专项1项、国家自然科学基金项目2项、省市级项目15项；发表了SCI文章30篇、核心期刊文章近百篇、主编著作2本；拥有国家发明专利5项、软件著作权20项。【张英杰】现任南京医科大学康达学院外语系讲师，专业英汉对比与翻译。【张钿】工商管理学学士，2017年获美国伊利诺伊州立大学医院管理MBA学位，现归国在南京医科大学附属逸夫医院从事医疗管理、对外交流和翻译工作。

序言

引言

第1部分：艰难起步

第1章 灾难来袭（1883年8月21日） 

第二章 到达先锋城市——罗切斯特（1851～1883年）

第二部分 医疗发展早期的女性 

第三章 圣玛丽医院的建立（1889～1897年） 

第四章 医疗服务全面建设（1898～1906年） 

第三部分 平稳发展 

第五章 全球化的发展（1907～1913年） 

第六章 患者需求至上（1914～1919年） 

第七章 医疗团队的“左膀右臂”（1920～1926年） 

第四部分 改变与挑战 

第八章 满足日益增长的需求（1922～1927年） 

第九章 梅奥守护者的更迭（1928～1943年） 

后记：先辈的遗赠 

感谢