土地与政治：津巴布韦土地改革的迷思

　　自1890年罗德斯的英国南非公司在津巴布韦建立殖民统治以来，土地一直是影响津巴布韦政治经济发展的核心问题之一。土地占有的不平等是导致津巴布韦民族解放斗争的重要原因，1980年津巴布韦独立后，穆加贝政府虽施行了土地重新安置计划，但并未从根本上改变广大黑人土地很少或没有土地的现状，并由此而导致了2000年的“快车道”土地改革计划，白人的大型商业农场被黑人占领和瓜分。此次土地改革导致津巴布韦短期内农业生产甚至整个经济的严重下滑，以及与西方关系的严重恶化。从2000年到2010年，国际社会出版了大量关于津巴布韦土地改革的著作，基本都是对其加以批评与谴责。但随着时间的推移，土地改革后以小农为基础的农业生产方式开始奏效，津巴布韦的农业生产慢慢恢复到2000年以前的水平。正是在这一背景下，Joseph Hanlon、Jeanette Manjengwa和Teresa Smart在长期调研的基础上，出版了《津巴布韦收回了自己的土地》（Zimbabwe Takes Back Its Land）一书。该书基本肯定了津巴布韦“快车道”土地改革及其所带来的成果，认为其不但有助于扩大津巴布韦土地的耕作面积和提高农业生产率，更有助于改善人们的生活水平，以及调高妇女在社会经济生活中的地位等，因而其出版之后，在国际社会引起强烈反响，从一定程度上了为津巴布韦的土地改革进行了平反。之所以申请出版该书，原因有三：其一，中国与津巴布韦的关系长期友好，这种关系特别在津巴布韦于2002年遭受西方制裁遭受了西方国家的不少指责，本书的出版有利于改善津巴布韦的国际形象，从而也有助于为中津关系正名；其二，目前关于非洲的农业发展，国际上存在两种截然相反的观点，一是实行大农场的现代农业模式，二是实行小农户的传统农业模式，近年来，西方寡头性农业综合企业所推行的以大农场、杂交种子、化肥和农药等为基础的现代农业广受批评，而津巴布韦土改后的小农农业发展为则后者提供了一个很好的例证；其三，中国目前正在大力实施农业“走出去”战略，目前已有多家企业前往津巴布韦从事粮食作物生产和经济作物订单农业合作，本书的出版，可为这些企业提供大量有用的背景资料和信息。

　　Joseph Hanlon为 英国开放大学从事国际援助、发展政策与实践研究的社会学家和高级讲师，生于美国，后移居英国，曾长期在莫桑比克居住并出版了多本关于政治、经济与社会发展的著作；Jeanette Manjengwa为津巴布韦大学环境研究所的副所长，祖籍英国，后在20世纪80年代移居津巴布韦，亲身经历了津巴布韦自独立以来所有与土地有关的重大政治事件，并长期从事关于津巴布韦土地改革的研究，是津巴布韦该领域的重要学者之一；Teresa Smart为伦敦大学教育学院的访问学者。

中文版序言／1
章　老兵与土地／4
　　殖民与反抗的历史／9
　　资料来源／11
　　两次土地改革／13
　　本书不讨论本来会怎样之类的问题／19
第二章　起点／21
　　教　育／21
　　种　植／22
　　老兵——采取行动／23
　　暴　力／25
　　腐败和贪婪／27
　　英国殖民模式／28
　　政府的作用／30
　　化／31
第三章　土地隔离／32
　　从大萧条到绿色革命／36
　　“单方面宣布独立”和制裁／38
　　单方面宣布独立、战争与农业／41
　　白人农场：遗弃，利用不足，国家的耻辱／42
　　本章小结：设立基准／44
第四章　独立与次土地改革／45
　　支持黑人农户／46
　　政局不稳／49
　　降雨与干旱／51
　　经济挤压／52
　　次土地改革／55
　　一次不情愿的土地改革／57
　　占地运动／61
　　本章小结：被债务扼杀的乐观主义／63
第五章　政策调整与占地运动／65
　　但是有些人挣的不少／67
　　社会日益动荡／69
　　贾姆班加运动／74
　　本章小结：结构调整引发了占地运动／78
第六章　第二次土地改革／79
　　占有与使用率／83
　　谁得到了土地？／84
　　精英还是亲信？／87
　　制　裁／89
　　恶性通货膨胀与政治分裂／91
　　政治危机／95
　　本章小结：在布满荆棘的道路上前进／99
第七章　西红柿、玉米和烟草／101
　　各种各样的农场主／104
　　烟草与玉米／105
　　20世纪80年代的成功——但用了一代人的时间外加各种支持／106
　　成功的六大关键因素／109
　　订单农业／112
　　我们所说的成功指的是什么？／113
　　本章小结：成功／116
第八章　新型小农场主／117
　　更仔细地观察3个A1农场／119
　　马斯温戈省／125
　　其他对“快车道”土地改革的研究／127
　　20世纪80年代土地改革／129
　　投　资／130
　　本章小结：成功的小商业农场主／132
第九章　大型商业农业的新天地／133
　　A2农场主／134
　　A2农场的政治／135
　　产量更高，但还不够高／139
　　步步为营的投资／142
　　白人的聚宝盆与黑人灾难的神话／145
　　新津巴布韦的白人农场主／147
　　农场种植园／151
　　本章小结：大型农场与生产率较高的精英／152
第十章　女性获得土地／153
　　在“快车道”土地改革中向妇女分配土地／157
　　贾姆班加运动中的妇女／160
　　作为合作伙伴的妇女／162
　　妇女的团结／163
　　继承土地仍然具有不确定性／164
　　生产与出售更多的农作物／167
　　本章小结：女性正在取得进步／169
第十一章　砍掉树木／170
　　延续下来的生态危机／171
　　重新安置能解决环境问题吗？／175
　　是否有更多的树被砍伐？／175
　　美元驱动执法／177
　　马尼卡兰省木材种植园／179
　　淘　金／182
　　本章小结：黄金与木材损毁了一幅更加积极的图景／183
第十二章　工人、水资源与寡妇／185
　　农业工人／185
　　灌　溉／194
　　如何确保所有权？／197
　　本章小结:困难重重的问题／202
第十三章　结论：占地与生产力／203
　　并非整齐划一／204
　　南瓜与继续开展农业生产／205
　　几代人／208
　　投　资／209
　　印　象／211
参考文献／214
索　引／226
致　谢／237